Ejemplos del uso de "Регистра" en ruso

<>
Проверка действительности документа Регистра судоходства. Перевірка дійсності документа Регістра судноплавства.
правила и нормативные документы Речного Регистра; правила і нормативні документи Річкового Регістру;
Проверка подлинности документа Регистра судоходства: Перевірка дійсності документа Регістра судноплавства:
Цвет в точности цвет регистра. Колір в точності колір регістра.
Проверка в электронном реестре коммерческого регистра. Перевірка в електронному реєстрі комерційного регістра.
ГП "ИПЦК" прошло сертификацию Регистра Судоходства Украины ГП "ИПЦК" пройшло сертифікацію Регістра Судноплавства України
MIPS имеет 32 регистра для целочисленных операций. MIPS має 32 регістра для цілочисельних операцій.
MIPS имеет 32 регистра с плавающей запятой. MIPS має 32 регістра з плаваючою крапкою.
регистр букв имени имеет значение. регістр букв імені має значення.
Помните, что пароль чувствителен к регистру. Пам'ятайте, що пароль чутливий до регістра.
4 - чтение группы регистров входов; 4 - читання групи регістрів входів;
Буквы не чувствительны к регистру. Букви не чутливі до регістру.
регистры и различные списки, картотеки. регістри і різні списки, картотеки.
подход к управлению рисками, регистр рисков підхід до управління ризиками, реєстр ризиків
Создать автоматизированный регистр украденного оборудования. Створення автоматизованого реєстру викраденого обладнання.
Основными регистрами бухгалтерского учёта являются журналы-ордера. Основними реєстрами бухгалтерського обліку є журнали-ордери.
несторида с фигурами на двух регистрах. несторида із фігурами на двох регістрах.
Зарегистрирован под № 106 в Геральдическом регистре РФ. Зареєстрований за № 107 у Геральдичному реєстрі РФ.
Мелодию исполняют преимущественно в верхнем регистре. Мелодію виконують переважно у верхньому регістрі.
Разрядность определяется размером регистров (машинное слово). Розрядність визначається розміром реєстрів (машинне слово).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.