Ejemplos del uso de "Регламент выступления" en ruso

<>
Регламент выступления - 12 минут (вместе с иллюстрацией). Регламент доповіді - 12 хвилин (разом з ілюстрацією).
Регламент выступления - 15 минут (вместе с иллюстрацией). Регламент доповіді - 10 хвилин (разом з ілюстрацією).
Порядок выступления будет определен дополнительной жеребьевкой. Порядок виступу буде визначений додатковим жеребкуванням.
Правила установки розеток и регламент работ Правила установки розеток і регламент робіт
Выступления студентов дали толчок массовому движению рабочих. Виступи студентів дали поштовх масовому руху трудящих.
Технический регламент безопасности низковольтного электрического оборудования Технічний регламент безпеки низьковольтного електричного обладнання
скалистые известняковые выступления и трещины; скелясті вапнякові виступи й тріщини;
Регламент турнира не претерпел изменений. Регламент турніру не зазнав змін.
Стихийные выступления не стали единственной формой Стихійні виступи не стали єдиною формою
Только прошу укладываться в регламент. Дуже прошу вкладатися в регламент.
Показательные выступления на мероприятиях любого масштаба Показові виступи на заходах будь-якого масштабу
Регламент ICAC понятный и прозрачный Регламент ICAC зрозумілий і прозорий
После выступления возможны катания на лошадях. Після виступу можливе катання на конях.
Технический регламент - это нормативно-правовой акт, утвержденный... Технічний регламент - це нормативно-правовий акт, затверджений...
Спецподразделение полиции "Корд" провел показательные выступления. Спецпідрозділ поліції "Корд" провів показові виступи.
Регламент этапа Кубка Европы (ENG) Регламент етапу Кубку Європи (ENG)
Выступления на сценах живописного города Литохоро Виступи на сценах мальовничого міста Литохоро
Технический регламент низковольтного электрического оборудования Технічний регламент низьковольтного електричного обладнання
Выступления в Елисаветграде продолжались до 24 октября. Виступи в Єлисаветграді тривали до 24 жовтня.
Технический регламент неавтоматических взвешивающих приборов Технічний регламент неавтоматичних зважувальних приладів
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.