Beispiele für die Verwendung von "Рейхстагом" im Russischen

<>
Знамя Победы несут перед Рейхстагом. Прапор Перемоги несуть перед Рейхстагом.
Правительство перед рейхстагом не отчитывалось. Уряд перед рейхстагом не звітував.
Здание парламента также названо рейхстагом. Будівлю парламенту також названо рейхстагом.
Над Рейхстагом было поднять Знамя Победы. Над рейхстагом було піднято Прапор Перемоги.
Над рейхстагом было водружено красное знамя. Над рейхстагом був піднятий червоний прапор.
Особенно знаменита фотография "Знамя Победы над рейхстагом". Автор відомої світлини "Прапор Перемоги над рейхстагом".
1933 - коммунисты подожгли Немецкий Рейхстаг. 1933 - комуністи підпалили Німецький Рейхстаг.
Компетенция Рейхстага ограничивалась общеимперскими делами; Компетенція Рейхстагу обмежувалася загальноімперськими справами;
Высший представительный орган - Союзный совет (бундесрат) и рейхстаг. Вищими представницькими органами були бундесрат (союзна рада) і рейхстаґ.
Вход в здание Рейхстага свободный. Вхід у будинок Райхстагу вільний.
Австрийский рейхстаг и его деятельность. Австрійський рейхстаг і його діяльність.
с 1907 неоднократно избирался депутатом рейхстага. з 1907 неодноразово обирався депутатом рейхстагу.
Рейхстаг имеет собственную геотермальную электростанцию. Рейхстаг має власну геотермальну електростанцію.
Пленарный зал заседаний рейхстага Германской империи Пленарна зала засідань рейхстагу Німецької імперії
Рейхстаг избирается на 4 года. Рейхстаг обирається на 4 роки.
Инаугурация состоялась в историческом здании Рейхстага. Інавгурація відбулася в історичній будівлі Рейхстагу.
Визитная карточка Берлина - Бранденбургские ворота и Рейхстаг. Візитною карткою міста вважаються Бранденбурзькі ворота і Рейхстаг.
От рейхстага в Иводзимы в пламени войны. Від рейхстагу до Іводзіми у полум'ї війни.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.