Exemples d'utilisation de "Риги" en russe

<>
С уважением туристы из Риги. З повагою туристи з Риги.
Выбраны главные рождественские елки Риги Обрані головні різдвяні ялинки Риги
Самолеты прибывают в аэропорт Риги. Літаки прибувають в аеропорт Риги.
Один из старейших музеев Риги. Один з найстаріших музеїв Риги.
Отдельно стоит упомянуть музеи Риги. Окремо варто згадати музеї Риги.
Балдоне находится совсем недалеко от Риги. Балдоне знаходиться зовсім недалеко від Риги.
Экскурсионная прогулка "Сердце Риги - Старый город" Екскурсійна прогулянка "Серце Риги - Старе місто"
ФОТО: Выбраны главные рождественские елки Риги ФОТО: Обрані головні різдвяні ялинки Риги
Из Риги в Стокгольм с Tallink З Риги до Стокгольму з Tallink
Поддерживаемые "Укрбуд" параволейболисты завоевали кубок Риги Підтримувані "Укрбуд" параволейболісти завоювали кубок Риги
ВИДЕО: Праздничный салют в центре Риги ВІДЕО: Святковий салют в центрі Риги
Достопримечательности Риги рекламирует "самый мирный полицейский" Пам'ятки Риги рекламує "найбільш мирний поліцейський"
Последний конвой вышел из Риги 10 октября. Останній конвой вийшов з Риги 10 жовтня.
Был чемпионом Риги в 1975 и 2004 году. Був чемпіоном Риги в 1975 і 2004 роках.
Пешеходная экскурсия по Старой Риге. Пішохідна екскурсія по Старій Ризі.
станция на линии Валга - Рига. станція на лінії Валга - Рига.
Дешевые авиабилеты в Ригу на Avio.ua! Дешеві авіаквитки до Риги на Avio.ua!
Прибалтийское направление (на Вильнюс, Ригу) Прибалтійський напрямок (на Вільнюс, Ригу)
Советские войска наступали на Ригу. Радянські війська входять до Риги.
Под Ригой нашли подпольную плантацию марихуаны Під Ригою знайшли підпільну плантацію марихуани
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !