Exemples d’usage de "Рис" en russe avec traduction en ukrainien

<>
afficher
На орошаемых землях выращивают рис. На зрошуваних землях культивується рис.
Выращивают кокосовую пальму, рис, батат, кофе, пряности. Вирощування кокосових пальм, рису, батату, кави, прянощів.
Крупнейшим островом является Джарылгач (рис. Найбільшим островом є Джарилгач (мал.
При уменьшении растрового изображения (рис. При зменшенні растрового зображення (Рис.
каши - манка, рис, гречка (необходимо перетереть); каші - манка, Мал, гречка (необхідно перетерти);
Остановимся на наиболее важных (рис. Зупинимося на найбільш важливих (рис.
Две ветви этой линии на рис. Дві гілки цієї лінії на мал.
"нормативный", "фактический" и "эксплуатационный" (Рис. "Нормативний", "фактичний" і "експлуатаційний" (Рис.
Земля и Луна, освещенные Солнцем (рис. Земля і Місяць, освітлені Сонцем (мал.
Состав: Рис, тунец, немного любви. Склад: Рис, тунець, трішки кохання.
ночью - красный огонь ручного фонаря (рис. вночі - червоний вогонь ручного ліхтаря (мал.
Состав: Рис, нори, лосось копченый Склад: Рис, норі, лосось копчений
Другой немецкий исследователь Теодор Шванн (рис. Інший німецький дослідник Теодор Шванн (мал.
Рис, креветка, спокойствие и согласие. Рис, креветка, спокій і злагода.
Так происходит смена дня и ночи (рис. Цим пояснюється зміна дня і ночі (мал.
Коричневый рис Protein Powder 25кг Коричневий рис Protein Powder 25кг
Отчётливо выраженное кристаллическое строение (рис. Чітко виражена кристалічна будівля (рис.
рис кругло-зернистый - 1 стакан; рис кругло-зернистий - 1 склянка;
Рис, авокадо, укроп, истинное наслаждение. Рис, авокадо, кріп, справжня насолода.
Паровой рис, морковь, лук, яйца Паровий рис, морква, цибуля, яйця
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger