Sentence examples of "Род" in Russian with translation "пологи"

<>
Беременность и роды после ЭКО Вагітність і пологи після ЕКЗ
Кесарево сечение или естественные роды? Кесарів розтин або природні пологи?
Преждевременные роды - это всегда риск. Передчасні пологи - це завжди ризик.
Но роды все не начинались. Але пологи все не починалися.
Гомеопатия: беременность, роды, далее везде Гомеопатія: вагітність, пологи, далі скрізь
"Преждевременные роды: симптомы и причины" "Передчасні пологи: симптоми та причини"
Роды происходят в мелководных лагунах. Пологи відбуваються в мілководних лагунах.
Беременные молятся Богородице о благополучных родах. Вагітні моляться Богородиці про вдалі пологи.
Беременность и роды при тазовом предлежании. Вагітність і пологи при тазовому передлежанні.
Роды часто проводят путём кесарева сечения. Пологи часто проводять шляхом кесаревого розтину.
Возможны даже бесплодие, мастопатия, преждевременные роды. Можливі навіть безпліддя, мастопатія, передчасні пологи.
Беременность и роды при сахарном диабете. Вагітність і пологи при цукровому діабеті.
Роды, Популярная и нетрадиционная медицина, Позвоночник. Пологи, Популярна і нетрадиційна медицина, Хребет.
Остальные роды Демидовых, число 13, нового происхождения. Решта пологи Демидових, число 13, нового походження.
беременность, роды, послеродовой период - на 11,0%; вагітність, пологи, післяпологовий період - на 11,0%;
Австрийские акушеры с помощью музыки обезболивали роды. Австрійські акушери за допомогою музики знеболювали пологи.
Беременность и роды в вопросах и ответах. Вагітність та пологи в запитаннях та відповідях.
Братья решают найти Беккета, чтобы остановить роды. Брати хочуть знайти Беккета, щоб зупинити пологи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!