Usage examples of "Рождеством" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Поздравляем с католическим Рождеством Христовым! Привітання з католицьким Різдвом Христовим!
С Рождеством Христовым от Великобритании З Різдвом Христовим від Великобританії
Поздравляю вас с Католическим Рождеством! Вітаємо Вас з католицьким Різдвом!
Ночь перед Рождеством - Одесская музкомедия Ніч перед Різдвом - Одеська музкомедія
С Рождеством Христовым, дорогие дети! З Різдвом Христовим, любі діти!
Метка: Поздравления с рождеством - пахолкування Мітки: Привітання з різдвом - пахолкування
С Рождеством, дорогие наши зрители! З Різдвом, наші любі глядачі!
С Рождеством везде - заметки и текст З Різдвом скрізь - замітки і текст
Green Monday - последний понедельник перед Рождеством. Green Monday - останній понеділок перед Різдвом.
С Новым годом, с Рождеством Христовым! З Новим роком, з Різдвом Христовим!
Феерическая музыкальная комедия "Ночь перед Рождеством" Феєрична музична комедія "Ніч перед Різдвом"
НСК "Олимпийский" поздравляет с Рождеством Христовым! НСК "Олімпійський" вітає з Різдвом Христовим!
С Рождеством Христовым и Новым Годом! З Різдвом Христовим і Новим Роком!
С Новым годом и Рождеством! - Ватра-Запад З Новим роком та Різдвом! - Ватра-Захід
Поздравление Романенка Евгения Александровича с Рождеством Христовым! Вітання Романенка Євгена Олександровича із Різдвом Христовим!
С Новым годом и Рождеством, друзья-музыканты! З Новим роком та Різдвом, друзі-музиканти!
С православным Рождеством Христовым связано много легенд. Із православним Різдвом Христовим пов'язано багато легенд.
Во Львове продолжаются празднования Рождества. У Львові продовжують відзначати Різдво.
Японские певцы желают счастливого Рождества Японські співаки бажають щасливого Різдва
Забронировать авиабилет в Остров Рождеству онлайн! Забронювати авіаквиток в Острів Різдву онлайн!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!