Beispiele für die Verwendung von "Рычаг" im Russischen

<>
Отремонтировать или заменить рычаг переключения. Відремонтувати або замінити важіль перемикання.
2125FOCUP рычаг верхний универсал (1448127) 2125FOCUP важіль верхній універсал (1448127)
Внутренняя речь - важнейший рычаг самосовершенствования. Внутрішня мова - найважливіший важіль самовдосконалення.
Цинк дверной фурнитуры Рычаг ручки Цинк дверної фурнітури Важіль ручки
Рычаг автоматической коробки - на центральном тоннеле. Важіль автоматичної коробки - на центральному тунелі.
Рычаг тормоза обычно размещается под сиденьем. Важіль гальма зазвичай розміщується під сидінням.
ОРДЛО - все же существенный рычаг воздействия. ОРДЛО - все ж суттєвий важіль впливу.
На поперечине должен быть качающийся рычаг. На поперечині повинен бути хитний важіль.
пружинный рычаг для настройки кольца 8. пружинний важіль для налаштування кільця 8.
Угол тангажа Большой рычаг 0-60 ° Кут тангажу Великий важіль 0-60 °
1865176 рычаг передний левый 1760 грн. 1865176 важіль передній лівий 1760 грн.
Этот же рычаг проталкивал вниз гильзу. Цей же важіль проштовхував вниз гільзу.
Для управлением закрылками имелся специальный рычаг. Для керуванням закрилками був спеціальний важіль.
Рычаг раздаточной коробки имел три положения: Важіль роздавальної коробки мав три положення:
Рычаг имеет люфт в свободном состоянии. Важіль має люфт у вільному стані.
50930000 рычаг нижний поперечный (косточка) 728 грн. 50930000 важіль нижній поперечний (кісточка) 823 грн.
Нажать на рычаг праймера 3-4 раз Натиснути на важіль праймера 3-4 раз
На горизонтальную поперечину надевают Т-образный рычаг. На горизонтальну поперечку надягають Т-подібний важіль.
Рычаг регулировки одновременно управляет всей высотой скашивания. Важіль регулювання одночасно керує всією висотою скошування.
Поперечный рычаг 48066-29225 Для Hiace 2005 до Поперечний важіль 48066-29225 Для Hiace 2005 до
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.