Verwendungsbeispiele von "С" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Übersetzungen: alle21919 з21919
Букет ромашек с доставкой - SunRose Букет ромашок з доставкою - SunRose
Имеет удобную упаковку с дозатором. Має зручну упаковку з дозатором.
Консервированный арбуз с лимонной кислотой Консервований кавун з лимонною кислотою
Как самостоятельно справляться с депрессией? Як самому впоратися з депресією?
Покататься на велосипедах с детьми Покататися на велосипедах з дітьми
Предлагаем не спешить с выводами. Пропонуємо не поспішати з висновками.
Вооруженные с фиксированной расцвете сил... Збройні з фіксованою розквіті сил...
Эксклюзивное интервью с Брэдом Питтом Ексклюзивне інтерв'ю з Бредом Піттом
Петриков известен с 1458 году. Петриків відомий з 1458 року.
YANMAR 4TNV88 с естественным всасыванием YANMAR 4TNV88 з природним всмоктуванням
С 1804 заведовал университетской обсерваторией. З 1804 завідувач академічної обсерваторією.
Запрещается отождествление адвоката с клиентом. Забороняється ототожнення адвоката з клієнтом.
• коммуникационные модели с персональным предложением; • комунікаційні моделі з персональною пропозицією;
Презентабельный вариант с привлекающей роскошью. Презентабельний варіант з привертає розкішшю.
Опубликовано в Работа с CashFront Опубліковано в Робота з CashFront
Поздравление с награждением - ПКФ УКРАИНА Привітання з відзнакою - ПКФ УКРАЇНА
Отличная игра с потрясающей графикой. Відмінна гра з приголомшливою графікою.
С костелом связана старая легенда. З костелом пов'язана давня легенда.
Построение работающего бизнеса с идеи Побудова працюючого бізнесу з ідеї
Президент выступает с инаугурационной речью. Президент виступає з інавгураційної промовою.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!