Exemplos de uso de "СПИДом" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
ежедневно девушки и парни заражаются СПИДом; щодня дівчата і хлопці заражаються Снідом;
Можно ли заразиться СПИДом через укус комара? Ви можете заразитися ВІЛ через укус комара?
от беременной женщины, зараженной СПИДом, новорожденному. від вагітної жінки, зараженої СНІДом, новонародженому.
35 млн - умерли от болезней, вызванных СПИДом. 35 мільйонів - померли від хвороб, спричинених СНІДом.
СПИДом заражены 6% населения - 5% сельского, 12% городского. СНІДом заражені 6% населення - 5% сільського, 12% міського.
Лучшая вакцина от СПИДа - информация. Краща вакцина від СНІДу - інформація.
"СПИД является абсолютно трагической болезнью. "СНІД є абсолютно трагічною хворобою.
1983 - Скотт Спид, американский автогонщик, пилот Формулы-1. 1983 - Скотт Спід, американський автогонщик, пілот Формули-1.
20-я Всемирная конференция по СПИДу в Мельбурне. 20-та Всесвітня конференція зі СНІДу в Мельбурні.
Общество поразила эпидемия "нравственного СПИДа". Суспільство вразила епідемія "морального СНІДу".
ВИЧ-инфекция, СПИД и вирусные гепатиты " ВІЛ-інфекція, СНІД та вірусні гепатити "
Акция "Не дай СПИДу шанс" Акція "Не дай СНІДу шанс"
ВИЧ и СПИД - в чем различие? ВІЛ та СНІД - у чому різниця?
Как Украина остановит эпидемию ВИЧ / СПИДа Як Україна зупинить епідемію ВІЛ / СНІДу
Сейчас эпидемия СПИД имеет масштаб пандемии. Нині епідемія СНІД має масштаб пандемії.
"Время разговоров об эпидемии СПИДа закончилось... "Час розмов про епідемію Сніду закінчився...
Индивидуальный многоразовый набор инструментов (Анти СПИД) 600 Індивідуальний багаторазовий набір інструментів (Анти СНІД) 600
Умирает от СПИДа около семи-восьми человек. Помирає від СНІДу близько семи-восьми людей.
"Мы начали рассылать запросы в центры СПИДа. "Ми почали розсилати запити до центрів СНІДу.
Отличия и сходства СПИДа и ВИЧ-инфекции Відмінності та подібності Сніду та ВІЛ-інфекції
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS