Ejemplos de uso de "СРУБ" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Что выгоднее: кирпич или сруб? Що вигідніше: цегла або зруб?
Основателем СРУБ является Четвериков Александр Феодосиевич. Засновником СРУБ є Четверіков Олександр Феодосійович.
Комплект ограждения для клумб "Сруб" Комплект огородження для клумб "Зруб"
Методика обучения выживания по программе СРУБ; методика навчання виживання по програмі СРУБ;
"Дикий канадский сруб" - что это такое? "Дикий канадський зруб" - що це таке?
Часовня из клееного бруса (сруб) Одесса Каплиця з клеєного брусу (зруб) Одеса
Бани из сруба в Украине Лазні зі зрубу в Україні
Проекты деревянных бань из сруба. Проекти дерев'яних лазень зі зрубу.
Строительные леса при постройке срубов. Будівельні риштування при складанні зрубів.
Дома и срубы под камышом Удома й зруби під очеретом
СРУБом занимается с 2006 года. СРУБом займається із 2006 року.
Уютные коттеджи из деревянного сруба Затишні котеджі з дерев'яного зрубу
Проект деревянного дома из сруба. Проект дерев'яного будинку зі зрубу.
Стены срубов заметно наклонены внутрь. Стіни зрубів помітно нахилені всередину.
К оборонных клетей примыкали жилищно-хозяйственные срубы. До оборонних клітей примикали житлово-господарські зруби.
Технология конопатки сруба своими руками Технологія конопатки зрубу своїми руками
Сдаются 3 одинаковые коттеджи из сруба: Здаються 3 однакові котеджі зі зрубу:
Такие продукты отлично подходят для строительства срубов. Такі вироби чудово підходять для будівництва зрубів.
Когда нужно осуществлять конопатку сруба? Коли потрібно здійснювати конопатку зрубу?
Зачем утеплять баню из сруба изнутри? Навіщо утеплювати лазні зі зрубу зсередини?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.