Exemplos de uso de "Садовник" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Выясняется, что Патрик хороший садовник. З'ясовується, що Патрік хороший садівник.
Садовник поливает растения из шланга. Садівник поливає рослини зі шланга.
Цветы укладывал старик садовник, Михаил Карлович. Квіти укладав старий садівник, Михайло Карлович.
в реестрах они именуются просто "садовник". у реєстрах вони іменуються просто "садівник".
Устройством парка занимался садовник Людвиг Кремер. Облаштуванням парку займався садівник Людвіг Кремер.
Руководил работами главный садовник К. Д. Шлинглоф. Керував роботами головний садівник К. Д. Шлінглоф.
Работал садовником в Кастель-Гандольфо. Працював садівником в Кастель-Гандольфо.
Покровитель (ница) торговцев цветами и садовников. Покровитель (ка) торговців квітами і садівників.
Ну это до прихода садовника. Ну це до приходу садівника.
Садовники (уход за газонами) 900 Садівники (догляд за газонами) 900
Был докером, фабричным рабочим, садовником. Був докерів, фабричним робочим, садівником.
65% садовников, сантехников и электриков были счастливыми. 65% садівників, сантехніків та електриків були щасливими.
Работал садовником в Приекуле, Руйиене, Резекне. Працював садівником в Прієкуле, Руїена, Резекне.
Архитектор виллы стал и главным садовником. Архітектор вілли став і головним садівником.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!