Sentence examples of "Своевременно" in Russian with translation "своєчасна"

<>
Быстрое производство и своевременная доставка Швидке виробництво і своєчасна доставка
проводится своевременная реструктуризация этого портфеля. проводиться своєчасна реструктуризація цього портфеля.
своевременная и результативная медиа-поддержка; своєчасна і результативна медіа-підтримка;
Приём и своевременная обработка заказов; Прийом і своєчасна обробка замовлень;
Своевременная окраска и натирания полов Своєчасна фарбування і натирання підлог
своевременная доставка посылок и грузов своєчасна доставка посилок і вантажів
своевременная диагностика и устранение причины; своєчасна діагностика і усунення причини;
Отличное качество изготовления, своевременная доставка. Відмінна якість виготовлення, своєчасна доставка.
Своевременная диагностика - залог Вашего здоровья Своєчасна діагностика - запорука Вашого здоров'я
Вам будет обеспечена своевременная доставка. Вам буде забезпечена своєчасна доставка.
Стандартная упаковка и своевременная доставка. Стандартна упаковка та своєчасна доставка.
своевременная организация консультации врача-психиатра; своєчасна організація консультації лікаря-психіатра;
Своевременная поставка сырья и материалов Своєчасна поставка сировини і матеріалів
своевременная локализация местных дефектов в изоляции; своєчасна локалізація місцевих дефектів у ізоляції;
Надежная и своевременная отчетность о доходах Надійна і своєчасна звітність про доходи
гарантированная и своевременная оплата арендных услуг. гарантована і своєчасна оплата орендних послуг.
своевременная подача документов в учебное заведение; своєчасна подача документів до навчального закладу;
Своевременная терапия помогает предотвратить серьезные последствия Своєчасна терапія допомагає запобігти серйозні наслідки
высокая закупочная цена и своевременная оплата; висока закупівельна ціна і своєчасна оплата;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.