Verwendungsbeispiele von "Святой Троицы" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Suche

Крепость получила название "Окопы Горы Святой Троицы. Твердиня одержала назву "Окопи гори Святої Трійці.

Новости по тегу "собор Святой Троицы" Новини за тегом "собор Святої Трійці"

Освящен Густынский монастырь в честь Святой Троицы. Освячено Густинський монастир на честь Святої Трійці.

Поздравляем с наступающим праздником Святой Троицы! Вітаємо з наступаючим святом Святої Трійці!

Храм Святой Троицы в с. Черкасский Бишкин Храм Святої Трійці в с. Черкаський Бишкин

Базилика Святой Троицы в Шербуре Базиліка Святої Трійці в Шербуре

После мы поехали к Монастырю Святой Троицы. Далі ми поїхали до Монастиря Святої Трійці.

Wojciecha) Костёл Святой Троицы (доминиканцев) (польск. Wojciecha) Костел Святої Трійці (домініканців) (пол.

Церковь Святой Троицы (Троицкая церковь) Церква Святої Трійці (Троїцька церква)

Посредине площади размещена колонна Святой Троицы. Посеред площі знаходиться колона Святої Трійці.

Соборная церковь Святой Троицы (болг. Соборна церква Святої Трійці (болг.

Коллегиальный костел Святой Троицы (Олика) Колегіальний костел Святої Трійці (Олика)

Храм села празднуется в день Святой Троицы. День села святкується в день Святої Трійці.

Богоявление открыло великую Божественную тайну Святой Троицы. Богоявлення відкрило велику Божественну тайну Святої Трійці.

Храмовый комплекс Святой Живоначальной Троицы. Храмовий комплекс Святої Живоначальної Трійці.

Церковь Святой и Живоначальной Троицы. Церква Святої і Живоначальної Трійці.

Михаил - святой покровитель Киева и киевлян. Михаїл - святий покровитель Києва та киян.

Церковь Троицы Живоначальной в Останкино Церква Трійці Живоначальної в Останкіно

Персиваль понимает, что лицезрел Святой Грааль. Персіваль розуміє, що бачив Святий Грааль.

Этот альманах продолжал традиции "Русской троицы". Цей альманах продовжував традиції "Руської трійці".

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!