Beispiele für die Verwendung von "Сервер" im Russischen

<>
Выделенный сервер готовый к работе Виділений сервер готовий до роботи
UGA и общий сервер Oracle UGA та спільного сервера Oracle
Коммуникационный Сервер postoffice.net.ua! комунікаційний Сервер postoffice.net.ua!
DICOM Сервер и Программа просмотра DICOM Сервер та Програма перегляду
Какие функции выполняет прокси - сервер? Які функції виконує проксі - сервер?
Коммуникационный Сервер on-line.ru! комунікаційний Сервер on-line.ru!
Сервер Apache перезапускается следующей командой: Сервер Apache перезапускається наступною командою:
Сервер предоставляет функцию транзита хоста. Сервер надає функцію транзиту хоста.
Допустимая нагрузка на сервер 7% Допустиме навантаження на сервер 7%
Главная / Выделенный сервер в Украине Головна / Виділений сервер в Україні
неправильно настроенный сервер баз данных; неправильно налаштований сервер баз даних;
Облачный сервер с мультиязычной поддержкой Хмарний сервер з багатомовною підтримкою
Запуск приложений через прокси сервер Запуск додатків через проксі сервер
Решает эту задачу коммуникационный сервер. Вирішує це завдання комунікаційний сервер.
Общее описание IBM Netfinity сервер: Сумарний опис IBM Netfinity сервер:
Коммуникационный Сервер dn.doris.ua! комунікаційний Сервер dn.doris.ua!
Коммуникационный Сервер yablonsky.com.ua! комунікаційний Сервер yablonsky.com.ua!
Начало Серверы IBM Netfinity сервер Початок Сервери IBM Netfinity сервер
К сожалению, сервер временно недоступен. На жаль, сервер тимчасово недоступний.
Допустимая нагрузка на сервер 10% Допустиме навантаження на сервер 10%
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.