Exemplos de uso de "Серу" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Механизм действия: смягчает ушную серу. Механізм дії: пом'якшує вушну сірку.
Серу используют также для производства ультрамарина. Сірку використовують також для виробництва ультрамарину.
Формирование музейной коллекции (на сер. Формування музейної колекції (на сер.
Известны несколько аллотропных форм серы. Відомі кілька алотропних форм сірки.
Детально разработал теорию серой атмосферы. Детально розробив теорію сірої атмосфери.
В каких продуктах содержится сера? У яких продуктах міститься сірка?
Она не любила быть "серой посредственностью". Вона не любила бути "сірою посередністю".
Сера (Сульфур), вездесущий дух жизни. Сера (Сульфур), всюдисущий дух життя.
Сера - плохой проводник тепла и электричества. Сіра - поганий провідник тепла і електрики.
Омывается морями Тихого океана - Серам (индон. Омивається морями Тихого океану - Серам (індонез.
Светло-коричневая окраска появляется только вместо серой. Світло-коричневе забарвлення з'являється тільки замість сірого.
Он подбросил монстру тельца, начинённого серой. Він підкинув монстру барана, начиненого сіркою.
Начал литературную занятие в сер. Розпочав літературну діяльність в сер.
Вывоз нефти, серы, риса, пиломатериалов.... Вивіз нафти, сірки, рису, пиломатеріалів.
Он предотвращает появление серой гнили. Він запобігає появі сірої гнилі.
Майкл Сера в фильме "Джуно" Майкл Сірка у фільмі "Джуно"
Выполнен из бронзы и выкрашен серой краской. Виконаний із бронзи й пофарбований сірою фарбою.
Радикальные изменения произошли в сер. Кардинальні зміни відбулися в сер.
Взаимовлияние серы с другими элементами Взаємовплив Сірки з іншими елементами
Среднеустойчив к серой гнили, оидиуму. Середньостійкий до сірої гнилі, оїдіуму.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!