Ejemplos de uso de "Симметрии" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Сингония моноклинная, призматический вид симметрии. Сингонія моноклінна, вид симетрії призматичний.
(4) двуглавый симметрии функция зеркала (4) двоголовий симетрії функція дзеркала
Иллюстрация механизма спонтанного нарушения симметрии. Ілюстрація механізму спонтанного порушення симетрії.
Группы орнаментов являются набором групп симметрии. Групи орнаментів є набором груп симетрії.
создание необходимой зубной симметрии и пропорций; створення необхідної зубної симетрії і пропорцій;
Такой тип симметрии называется S-дуальностью. Такий тип симетрії називається S-дуальністю.
Симметрии могут быть дискретными или непрерывными. Симетрії можуть бути дискретними або неперервними.
Этот тип симметрии называется параллельным переносом. Цей тип симетрії називається паралельним перенесенням.
Проведём оси симметрии центральной грани икосаэдра. Проведемо осі симетрії центральної грані ікосаедра.
такие симметрии часто называют скрытыми симметриями. такі симетрії часто називають прихованими симетріями.
Сколько осей симметрии у равностороннего треугольника? Скільки осей симетрії має рівносторонній трикутник?
Крестик, ?, появляется, когда присутствует скользящая симметрия; Хрестик, ×, з'являється, за наявності ковзної симетрії;
зеркальная симметрия с вертикальной осью; дзеркальна симетрія з вертикальною віссю;
Треугольник Рёло обладает осевой симметрией. Трикутник Рело має осьову симетрією.
Никаких строгих симметрий придерживаться не надо. Ніяких строгих симетрій дотримуватися не треба.
Эта симметрия представлена вероятностной перестановочностью. Цю симетрію ймовірнісно представлено взаємозамінюваністю.
такие симметрии часто называют скрытыми симметриями. такі симетрії часто називають прихованими симетріями.
В противном случае говорят о локальных симметриях. В іншому випадку говорять про локальні симетрії.
Симметрия первого рода образуется в природе. Перший рід симетрії утворюється в природі.
Гармония - это равновесие, симметрия сил. Гармонія - це рівновага, симетрія сил.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.