Ejemplos de uso de "Сказка" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Моя сказка никем не разгадана... Моя казка ніким не розгадана...
Всех ждет сказка "Школа новогодних волшебников" Прем'єра казки "Школа новорічних чарівників".
Тур для групп "Средневековая сказка" Тур для груп "Середньовічна казка"
"Сказка о Иване-царевиче и Сером Волке". "Казки про Іван-царевича і Сірого Вовка".
Время с Шунка - сказка собаки Час з Шунка - казка собаки
Главная "Композиции" Корзины "Рождественская сказка Головна "Композиції" Кошики "Різдвяна казка
Иллюстрированная сказка "Тителитури" братьев Гримм Ілюстрована казка "Тителітурі" братів Грімм
Обращаясь в купоны - сказка собаки Звертаючись до купони - казка собаки
Старая сказка на новый лад! Стара казка на новий лад.
"Шурочка Ряба", русская народная сказка. "Шурочка Ряба", російська народна казка.
Красивая сказка в волшебной стране Красива казка у чарівній країні
родилась моя сказка "от противного". народилася моя казка "від протилежного".
Романченко А. Приходи, сказка! / / Таганрог. Романченко А. Приходь, казка! / / Таганрог.
"Карпатская сказка", 2000. ? Холст, масло; "Карпатська казка", 2000. − Полотно, олія;
Детский сад № 11 Сказка, Припять Дитячий садок № 11 Казка, Прип'ять
Пропп В. Я. Русская сказка. Пропп В. Я. Російська казка.
Сказка о рыбаке и рыбке Казка про рибака та рибку
"Золотая рубка", русская народная сказка. "Золота рубка", російська народна казка.
Тур для детей "Средневековая сказка" Тур для дітей "Середньовічна казка"
Оперетта - это сказка для взрослых! Оперета - це казка для дорослих!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.