Usage examples of "Софию" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Кто еще приходит сейчас в "Софию Киевскую"? Хто ще приходить нині до "Софії Київської"?
Азаров передал Софию Киевскую Минкульту. Кабмін передав Софію Київську Мінкульту.
Международный аэропорт "Одесса" открывает направление в Софию! Міжнародний аеропорт "Одеса" відкриває напрям до Софії!
Возмужав, юноша едет в Софию. Змужнівши, юнак їде в Софію.
В 1904 году Дебеляновы переселились в Софию. У 1904 р. Дебелянови переселилися до Софії.
Возможно, в удивительный болгарский город Софию? Можливо, у чудове болгарське місто Софію?
Умрем, прольем кровь за Святую Софию! " Помремо, проллємо кров за святу Софію ".
Воспитывает сына Ивана и дочь Софию. Виховують сина Івана та дочку Софію.
Популярные авиакомпании, которые летают в Софию Популярні авіакомпанії, які літають у Софію
Ехать или не ехать в Софию? Їхати чи не їхати в Софію?
16 сентября советские войска вступили в Софию. 16 вересня радянські війська вступили в Софію.
Иконы Софии, Премудрости Божией (Новгородской). ікона Софія, Премудрості Божа (Новгородська).
В Софии прошла Рождественская литургия. У Софії пройшла Різдвяна літургія.
1879 - София провозглашается столицей Болгарии. 1879 року Софію проголошено столицею Болгарії.
Спортсменка родила дочь, которую назвали Софией. Спортсменка народила дочку, яку назвали Софією.
Официальный сайт радиостанции "Радио София" Офіційний сайт радіостанції "Радио София"
София Доротея потеряла и титул курпринцессы. Софі Доротея втратила і титул курпринцеси.
О клубе София Сквош Центр: Про клуб Софія Сквош Центр:
Числовые тайны музыки Софии Губайдулиной. Числові таємниці музики Софії Губайдулиной.
Легкость в каждом движении с "Софией Киевской" Легкість у кожному русі із "Софією Київською"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!