Verwendungsbeispiele von "Специфичная" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Suche

Übersetzungen:

alle18 специфічний7 специфічна4 специфічною2 специфічно1 специфічне1 специфічного1 специфічні1 специфічним1

einblenden

Специфичная грамматика, жесткие устоявшиеся нормы. Специфічна граматика, жорсткі устатковані норми.

Специфичная головка полностью входит в поверхность. Специфічна голівка повністю врізається в поверхню.

Бухгалтерский учет кредитной организации специфичен. Бухгалтерський облік кредитної організації специфічний.

Клиническая картина заболевания достаточно специфична. Клінічна картина захворювання достатньо специфічна.

специфичной является логика системного исследования. Специфічною є логіка системного дослідження.

Банковское право в этом отношении специфично. Банківське право в цьому відношенні специфічно.

Размещение населения Латинской Америки весьма специфично. Розміщення населення Латинської Америки дуже специфічне.

Специфичного лечения инфекционного мононуклеоза не существует. Специфічного лікування інфекційного мононуклеозу не існує.

Исправлены задержки специфичные игровым серверам. Виправлені затримки специфічні ігрових серверів.

CISA не является специфичным тестом поставщика. CISA не є специфічним тестом постачальника.

Специфичен и их объект - воинский правопорядок. Специфічний і їх об'єкт - військовий правопорядок.

Данная разновидность невроза весьма специфична. Дана різновид неврозу дуже специфічна.

Очень специфичной является молодежная политическая субкультура. Дуже специфічною є молодіжна політична субкультура.

Да и российский "юг" очень специфичен. Та й російський "південь" дуже специфічний.

Рынок специфичен еще по нескольким причинам. Ринок специфічний ще по кількох причин.

Инновационный процесс в туризме достаточно специфичен. Інноваційний процес в туризмі досить специфічний.

Данный блок специфичен именно для преступности рецидивистов. Другий блок специфічний саме для злочинності рецидивістів.

Биологический результат действия каждого гормона очень специфичен. Біологічний результат дії кожного гормону вельми специфічний.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!