Usage examples of "Сплавы" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Неупорядоченные металлические и полупроводниковые сплавы. Невпорядковані металічні та напівпровідникові сплави.
редкоземельный кобальт постоянные магнитные сплавы рідкоземельні кобальт постійні магнітні сплави
Летний отдых: сплавы по Днестру Літній відпочинок: сплави по Дністру
Сплавы являются главными конструкционными материалами. Сплави є найголовнішими конструкційними матеріалами.
Тренировочные сплавы по Черному Черемошу Тренувальні сплави по Чорному Черемошу
Никель, хром и их сплавы Нікель, хром і їхні сплави
Новые сплавы выглядят очень спортивно. Нові сплави виглядають дуже спортивно.
Бронза и сплавы меди: литье, прокат1 Бронза та сплави міді: лиття, прокат1
общая информация о рафтинг, сплавы, Карпаты загальна інформація про рафтинг, сплави, карпати
Бронза и сплавы меди: литье, прокат Бронза та сплави міді: лиття, прокат
Алюминиевые сплавы профиль / алюминиевый профиль аксессуары Алюмінієві сплави профіль / алюмінієвий профіль аксесуари
Эти сплавы профессиональным фокусникам хорошо известны. Ці сплави добре відомі професійним фокусникам.
В каньоне проводятся сплавы на каяках. У каньйоні проводяться сплави на каяках.
Магний, кадмий, кобальт и их сплавы Магній, кадмій, кобальт і їхні сплави
Сплавы проходят на катамаранах и рафтах. Сплави відбуваються на катамаранах та рафтах.
Материал корпусов и роторов Алюминиевые сплавы Матеріал корпусів і роторів Алюмінієві сплави
Алюминий (сплавы, проволока, листы, прутки, трубы) Алюміній (сплави, дріт, листи, прутки, труби)
Производились бронзовые и другие сплавы металлов. Вироблялися бронзові й інші сплави металів.
ГОСТ 6032-89 Стали и сплавы коррозионностойкие. ГОСТ 6032-89 Сталі і сплави корозійностійкі.
EX и LX имеют 16-дюймовые сплавы. EX і LX мають 16-дюймові сплави.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!