Ejemplos de uso de "Спортивное" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Евроигры представляют собой двухдневное спортивное мероприятие. Евроігри представляють собою дводенний спортивний захід.
Завершилось спортивное мероприятие коллективным фотографированием. Завершилася спортивна акція спільним фотографуванням.
С Anadrol вы получаете спортивное тело. З Anadrol ви досягнете спортивного тіла.
Спортивное соревнование в Sport Expert Спортивне змагання в Sport Expert
Охотничье, спортивное и огнестрельное оружие Полювання, спортивна та вогнепальна зброя
Спортивное мероприятие собрало немало зрителей. Спортивне дійство зібрало чимало глядачів.
Спортивное сообщество понесло большую утрату. Спортивна громадськість понесла важку втрату.
У Кристины Асмус спортивное прошлое. У Христини Асмус спортивне минуле.
Спортивное развлечение "Путешествие на планету Здоровья". Спортивна розвага "Подорож у країну" Здоров'я "
ОЛ - спортивное ориентирование на лыжах; СОЛ - спортивне орієнтування на лижах;
Охотничье, спортивное и огнестрельное оружие 0 Полювання, спортивна та вогнепальна зброя 0
SPORTIN - спортивное оборудование и инвентарь SPORTIN - спортивне обладнання та інвентар
Стадион "Салют" - центральное спортивное сооружение Белгорода. Стадіон "Салют" - центральна спортивна споруда Бєлгорода.
Спортивное ориентирование - спорт для всех. Спортивне орієнтування - спорт для всіх.
2) спортивное оружие: огнестрельное с нарезным стволом; 2) спортивна зброя: вогнепальна з нарізним стволом;
Туристическое, спортивное и рыболовное снаряжение: Туристичне, спортивне і рибальське спорядження:
тестировал спортивное оборудование фирмы "Витязь"; тестував спортивне обладнання фірми "Витязь";
Выступает за спортивное общество "Колос". Виступає за спортивне товариство "Колос".
Как перевозить различное спортивное снаряжение? Як перевозити різне спортивне спорядження?
Спортивное молодых голландских лесбиянок в природе Спортивне молодих голландських лесбіянок в природі
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.