Sentence examples of "Створки" in Russian

<>
Створки между собой соединены петлями. Стулки між собою з'єднані петлями.
• Максимальный вес створки - 500 кг • Максимальна вага стулки - 500 кг
жесткость створки обеспечивается жесткостью стеклопакета. жорсткість стулки забезпечується жорсткістю склопакета.
Материал штанги / створки нержавеющая сталь Матеріал штанги / стулки нержавіюча сталь
Перекрытие рамы / створки, мм 8 Перекриття рами / стулки, мм 8
от страха створки мысленно сужают. від страху стулки подумки звужують.
Перекрытие рамы / створки, мм 6 / 8 Перекриття рами / стулки, мм 6 / 8
Створки раковины смыкаются одним сильным мускулом. Стулки раковини змикаються одним сильним мускулом.
12 ребер отходят с вершины створки. 12 ребер відходять з вершини стулки.
Каменная роза, высаженная в створки раковины. Кам'яна троянда, висаджена в стулки раковини.
Внешние двери встроены в створки ворот. Зовнішні двері вбудовані в стулки воріт.
Важно обратить внимание на бок створки. Важливо звернути увагу на бік стулки.
Перекрытие рамы / створки, мм 6.2 / 8 Перекриття рами / стулки, мм 6.2 / 8
Створки плода используются в качестве ложек [6]. Стулки плода використовуються в якості ложок [1].
Складная икона, состоящая из трёх створок. Складана ікона, що має три стулки.
Створка при открывании задевает раму. Стулка при відкритті чіпляє раму.
Затем необходимо снять оконную створку. Потім необхідно зняти віконну стулку.
Крепежные петли створок и рамок. Кріпильні петлі стулок і рамок.
Створка автоматической выгрузки с электрогидравлическим приводом. Стулка автоматичного вивантаження з електрогідравлічним приводом.
Форма повторяет направленную вниз створку раковины. Форма повторює спрямовану вниз стулку раковини.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.