Sentence examples of "Сток" in Russian with translation "стоку"

<>
оно осуществляет сезонное регулирование стока. воно здійснює сезонне регулювання стоку.
Регулирование стока реки осуществляется водохранилищами. Регулювання стоку річки здійснюється водоймищами.
Водохранилище осуществляет сезонное регулирование стока. Водосховище має сезонне регулювання стоку.
Борьба с наводнениями включает регулирование стока. Боротьба з повенями включає регулювання стоку.
Большинство водотоков не имеет постоянного стока. Більшість водотоків не мають постійного стоку.
На этом участке происходит рассеивание стока. На цій ділянці відбувається розсіювання стоку.
Степень зарегулированности характеризуется коэффициентом зарегулированности стока. Ступінь зарегульованості характеризується коефіцієнтом зарегульованості стоку.
Весной река расходует 60 - 70% годового стока. Навесні річка витрачає 60 - 70% річного стоку.
Максимум стока приходится на весенне-летний период. Максимум стоку припадає на весняно-літній період.
В половодье происходит до 89% годового стока. У водопілля відбувається до 89% річного стоку.
Дождевое питание обеспечивает 50-80% годового стока. Дощове живлення забезпечує 50-80% річного стоку.
До 80% территории Т. лишено постоянного поверхностного стока; Близько 80% території Туркменістану позбавлена постійного поверхневого стоку;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!