Beispiele für die Verwendung von "Структурный" im Russischen
Übersetzungen:
alle144
структурні24
структурних21
структурний20
структурна17
структурного12
структурно9
структурну8
структурне7
структурної7
структурною6
структурним6
структурними4
структурному2
структурній1
Это близкий структурный гомолог диметилтриптамина.
Це близький структурний гомолог диметилтриптаміну.
Использованы несколько структурный, коэффициентный методы анализа.
Використані порівняльний та частково структурний методи аналізу.
Различают структурный, фактический и циклический дефициты.
Розрізняють фактичний, структурний і циклічний бюджети.
ТНК - динамичный структурный элемент мировой экономики.
ТНК - найдинамічніший структурний елемент світової економіки.
Основной структурный элемент клеточной стенки - целлюлоза.
Основний структурний елемент клітинної стінки - целюлоза.
черный с золотистыми прожилками структурный мрамор.
чорний з золотистими прожилками структурний мармур.
Выполнение этого обязательства - структурный маяк МВФ.
Виконання цього зобов'язання - структурний маяк МВФ.
Структурный анализ производится по видам операций.
Структурний аналіз здійснюється за видами операцій.
социальная характеристика подразделения, структурный состав его сотрудников;
соціальну характеристику організації, структурний склад її працівників;
32C125-1 спойлер бампера левый структурный (1694990)
32C125-1 спойлер бампера лівий структурний (1694990)
Структурный анализ митохондриального генома Beta vulgaris L.
Структурний аналіз мітохондріального геному Beta vulgaris L.
32C125-2 спойлер бампера правый структурный (1694988, 42118072)
32C125-2 спойлер бампера правий структурний (1694988, 42118072)
Структурные преобразования (разгосударствление, приватизация, демонополизация).
Структурні перетворення (роздержавлення, приватизація, демонополізація).
Декомпозиция по подсистемам (структурная декомпозиция).
декомпозиція за підсистемами (структурна декомпозиція).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung