Exemplos de uso de "Структурный" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos144 структурні24 структурних21 структурний20 структурна17 структурного12 структурно9 структурну8 структурне7 структурної7 структурною6 структурним6 структурними4 структурному2 структурній1

mostrar

Структурный коллапс и потеря жизни Структурний колапс і втрата життя

Это близкий структурный гомолог диметилтриптамина. Це близький структурний гомолог диметилтриптаміну.

Использованы несколько структурный, коэффициентный методы анализа. Використані порівняльний та частково структурний методи аналізу.

Исторический центр Одессы как структурный прототип Історичний центр Одеси як структурний прототип

Различают структурный, фактический и циклический дефициты. Розрізняють фактичний, структурний і циклічний бюджети.

ТНК - динамичный структурный элемент мировой экономики. ТНК - найдинамічніший структурний елемент світової економіки.

Основной структурный элемент клеточной стенки - целлюлоза. Основний структурний елемент клітинної стінки - целюлоза.

черный с золотистыми прожилками структурный мрамор. чорний з золотистими прожилками структурний мармур.

Выполнение этого обязательства - структурный маяк МВФ. Виконання цього зобов'язання - структурний маяк МВФ.

Структурный анализ производится по видам операций. Структурний аналіз здійснюється за видами операцій.

социальная характеристика подразделения, структурный состав его сотрудников; соціальну характеристику організації, структурний склад її працівників;

32C125-1 спойлер бампера левый структурный (1694990) 32C125-1 спойлер бампера лівий структурний (1694990)

Структурный анализ митохондриального генома Beta vulgaris L. Структурний аналіз мітохондріального геному Beta vulgaris L.

32C125-2 спойлер бампера правый структурный (1694988, 42118072) 32C125-2 спойлер бампера правий структурний (1694988, 42118072)

Структурные преобразования (разгосударствление, приватизация, демонополизация). Структурні перетворення (роздержавлення, приватизація, демонополізація).

составление описи дел структурного подразделения. Складання описів справ структурних підрозділів.

Структурное подразделение в г. Жмеринка Структурний підрозділ в м. Жмеринка

Декомпозиция по подсистемам (структурная декомпозиция). декомпозиція за підсистемами (структурна декомпозиція).

Модель внезапного структурного поражения мозга: Модель раптового структурного ураження мозку:

Углерод & Сварные структурно литой стали Вуглець & зварні структурно литої сталі

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!