Verwendungsbeispiele von "Студент" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Сын - Литвинов Иван Евгеньевич, студент. Син - Литвинов Іван Євгенович, студент.
Поздравляем победителей конкурса "студент года"! Вітаємо учасників конкурсу "Учень року"!
нерусские суффиксы (техникум, студент, директор); неросійські суфікси (технікум, студент, директор);
Я студент и ищу подработку Я студент і шукаю підробіток
студент с активной жизненной позицией; студент з активною життєвою позицією;
Студент Прикарпатского университета, факультет психологии. Студент Прикарпатського університету, факультету психології.
Библиотекарь, Студент, Лесбиянки, Японские лесбиянки бібліотекар, студент, Лесбіянки, японські лесбійки
Азиатки, Восточный, Студент, Учитель, Тройка Азіатки, східний, студент, учитель, Трійка
Студент факультета психологии Прикарпатского университета. Студент факультету психології Прикарпатського університету.
Студент Киевского инженерно-строительного института. Студент Київського інженерно-будівельного інституту.
Студент Ростовского финансово-экономического техникума. Студент Ростовського фінансово-економічного технікуму.
1956 Студент Харьковского зооветеринарного института. 1956 Студент Харківського зооветеринарного інституту.
LUNA, студент колледжа сопровождения Мадрид LUNA, студент коледжу супроводу Мадрид
Бальтазар - студент Керепесского университета, романтик. Бальтазар - студент Керепеського університету, романтик.
Дипломную работу выполнил студент гр. Дипломну роботу виконав студент гр.
Студент приобретает квалификацию специалист-бухгалтер. Студент здобуває кваліфікацію спеціаліст-бухгалтер.
1973 Студент Харьковского зооветеринарного института. 1973 Студент Харківського зооветеринарного інституту.
1966 Студент Ильинецкого совхоза-техникума. 1966 Студент Іллінецького радгоспу-технікуму.
Никита Сизов, студент Приморского университета: Микита Сизов, студент Приморського університету:
Отцом Рубена был венесуэльский студент. Батьком Рубена був венесуельський студент.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!