Verwendungsbeispiele von "Студентами" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Übersetzungen:

alle560 студентів227 студенти107 студент94 студентам27 студента26 студентом25 студентами22 учнів9 студенту8 учні4 учням2 учнями2 студентові2 учень1 для студентів1 студентах1 навчання1 навчаються1

einblenden

Выездное занятие со студентами специальности "Правоведение" Виїзне заняття для студентів спеціальності "Право"

Вторая группа представлена студентами, ориентированными на бизнес. Другу групу складають студенти, орієнтовані на бізнес.

Я люблю работать со студентами. Мені подобається працювати зі студентами.

Фронтальная беседа со студентами по вопросам: Фронтальна бесіда з учнями за запитаннями:

Мои коллеги были лучшими студентами лучших университетов. Тут я бачу кращих студентів кращих університетів.

организует работу с неуспевающими студентами. Проводиться робота з невстигаючими студентами.

Мы гордимся нашими одаренными и талантливыми студентами! Ми пишаємося нашими талановитими учнями та вихованцями!

Занимаюсь со школьниками и студентами. Займаюся зі школярами та студентами.

Студентами университета становились гимназисты - выпускники. Студентами університету ставали гімназисти - випускники.

Познакомьтесь с нашими студентами 2019 Знайомтесь з нашими студентами 2019

Цель написания студентами курсовых работ: Завдання написання студентами курсових робіт:

Разговор со студентами был откровенным. Розмова із студентами була відвертою.

программы обмена студентами с университетами-партнерами програми обміну студентами з університетами-партнерами

Осуществляется дистанционная связь педагогов со студентами. Здійснюється дистанційна зв'язок педагогів зі студентами.

Могилянка также практикует программы обмена студентами. Могилянка також практикує програми обміну студентами.

Постоянного контакта между педагогом и студентами; постійного контакту між педагогом та студентами;

а также высшей математикой со студентами. а також вищою математикою зі студентами.

Имею опыт дистанционной работы со студентами. Маю досвід дистанційної роботи зі студентами.

• воспитательная работа преподавателей со студентами факультета. • виховна робота викладачів зі студентами факультету.

Деканат по работе с иностранными студентами Деканат по роботі з іноземними студентами

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!