Usage examples of "студентів" in Ukrainian with translation to Russian

<>
3 Скотт Андес Декан студентів 3 Скотт Андес Декан студентов
проведення виробничої практики студентів, стажування; производственная практика для учащихся, стажировка;
Радості студентів не було меж. Радости учеников не было предела.
для студентів спеціальності 040201 "Соціологія" обучающихся по специальности 040201 "Социология"
Асоціація правозахисних організаторів студентів України; Ассоциация правозащитных организаторов студентов Украины;
Вітаємо наших студентів із вдалим дебютом! Поздравляем наших учащихся с успешным дебютом!
Для студентів він був справжнім товаришем. Для учеников он был настоящим другом.
Організовуються індивідуальні та групові консультації для студентів. Проведение индивидуальных и групповых консультаций для обучающихся.
Стипендіальне забезпечення студентів 9.1. Стипендиальное обеспечение студентов 2.1.
Вітаємо наших студентів із зайнятими призовими місцями: Поздравляем наших учащихся, занявших призовые места:
Підручник з батьків та студентів PCI Руководство для родителей и учеников PCI
Рекомендована для студентів спеціальності менеджмент. Рекомендовано для студентов направления менеджмент.
Розвитку творчої активності студентів (доц. развития творческой активности студентов (доц.
Ми спеціалізуємося на навчанні студентів: Мы специализируемся на обучении студентов:
Прагну навчити своїх студентів вчитися. Стремлюсь научить своих студентов учиться.
Данія - магніт для європейських студентів. Дания - магнит для европейских студентов.
стовідсоткове забезпечення іногородніх студентів гуртожитком; стопроцентное обеспечение иногородних студентов общежитием;
У коледжах навчаються 1086 студентів. В колледжах обучается 1086 студентов.
XIV ст. налічував 1500 студентів. XIV в. насчитывавший 1500 студентов.
Чорношкірих студентів називають "чорним нашестям". Чернокожих студентов называют "черным нашествием".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!