Sentence examples of "Сухая" in Russian with translation "сухої"

<>
Пожаром уничтожено гектар сухой травы. Пожежею знищено гектар сухої трави.
Содержит до 4% сухой золы. Містить до 4% сухої золи.
Взять чайную ложку сухой травы. Взяти чайну ложку сухої трави.
Содержание пурина,% к сухому веществу Зміст пурину,% до сухої речовини
Бор (мг / кг абсолютного сухого вещества) Бор (мг / кг абсолютно сухої речовини)
Аппарат для определения процента сухого веса Апарат для визначення відсотка сухої маси
Заваривают и целые плоды сухого шиповника. Заварюють і цілі плоди сухої шипшини.
Содержание хлорофилла, мг / г сухого вещества Вміст хлорофілу, мг / г сухої речовини
Лосьон для сухой кожи из земляники. Лосьйон для сухої шкіри з суниці.
износ влажной древесины больше, чем сухой. зношування вологої деревини більше, ніж сухої.
для сухой и морщинистой кожи рук для сухої і зморшкуватої шкіри рук
Комплекс сухой магнитной сепарации типа КСМС Комплекс сухої магнітної сепарації типу КСМС
увеличивает содержание аскорбиновой кислоты, сухой веществ; збільшує вміст аскорбінової кислоти, сухої речовин;
Увлажняющая маска для сухой кожи лица: Зволожуюча маска для сухої шкіри обличчя:
И ДМЗ потребляет продукцию Сухой Балки. І ДМЗ споживає продукцію Сухої Балки.
SOLAS сухой батареи спасательный жилет свет SOLAS сухої батареї рятувальний жилет світло
Состоит из "сухой" и подводной части. Складається з "сухої" і підводної частини.
Основными сферами использования сухой сыворотки являются: Основними сферами використання сухої сироватки є:
Составляет 2% сухого веса обработанных семян ванили. Становить 2% сухої ваги обробленого насіння ванілі.
Пожаром уничтожено 1,06 га сухой травы. Пожежею знищено 0,1 га сухої трави.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!