Exemplos de uso de "Такое" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Что такое дискриминация и нетерпимость? Що таке дискримінація і нетерпимість?
У меня такое двойственное ощущение. У нас такі подвійні відчуття.
Каждое такое сообщение незамедлительно проверялось сотрудниками полиции. Кожне з таких повідомлень негайно перевірялося поліцією.
Такое воздействие окажет негативное влияние. Такий вплив зробить негативний вплив.
Американское выпрямление не такое эффективное. Американське випрямлення не така ефективна.
Получив такое письмо, будьте осторожны! Отримавши такого листа, будьте обережні!
Такое построение часто называют аналитическим. Таку побудову часто називають аналітичною.
Но чем вызвано такое любопытство? У чому причина такої цікавості?
Жизнь покажет, насколько такое сотрудничество окажется плодотворным. Час покаже, наскільки ця співпраця буде результативною.
Такое масло производится из плодов масличной пальмы. Цей продукт добувають із плодів олійної пальми.
Такое мнение выказал российский адвокат Марк Фейгин. Цю інформацію підтвердив російський адвокат Марк Фейгін.
Такое заявление сделал глава Европарламента Антонио Таяни. Про це заявив глава Європарламенту Антоніо Таяні.
Забыла горькие уроки того, что такое империализм. Забула гіркі уроки того, яким є імперіалізм.
Такое сельское хозяйство называют потребительским. Таке сільське господарство називають споживчим.
Что такое Евангельские Христиане-Баптисты? Хто такі Євангельські християни-баптисти?
Эйкену удалось построить такое устройство. Ейкену вдалося побудувати такий пристрій.
Такое подмножество задается системой неравенств: Така підмножина задається системою нерівностей:
Как вы объясните такое противоречие? Як ви поясните таку суперечливість?
Такое определение понятия дал ещё древнегреческий философ Аристотель. До такої думки прийшов знаменитий давньогрецький філософ Аристотель.
Такое отождествление воспроизводилось также в начале нового века. Ця тенденція спостерігається й на початку нового століття.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS