Verwendungsbeispiele von "Текстура" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
• неровный цвет и текстура кожи, • нерівний колір і текстура шкіри;
Строение магматических пород - включает понятия структура и текстура. Під будовою магматичних порід розуміють їхню структуру та текстуру.
Текстура ткани уток и основа Текстура тканини качок і основа
Террасная доска текстура состаренного дерева Терасна дошка текстура зістареного дерева
рукоятка: из полиуретана, текстура - токсик; руків'я: з поліуретану, текстура - токсик;
Предыдущий: ПВХ текстура древесины лист Попередній: ПВХ текстура деревини лист
Не допускается даже выраженная деревянная текстура. Не допускається навіть виражена дерев'яна текстура.
Привлекательный дизайн, уникальная текстура, глубина рисунка. привабливий дизайн, унікальна текстура, глибина малюнка.
Текстура Пористая, имеет радиально расположенные лучи Текстура Пориста, має радіально розташовані промені
Текстура масла очень легкая и нежирная. Текстура масла дуже легка і нежирна.
Древесина клена: описание, текстура древесины, применение Деревина клена: опис, текстура деревини, застосування
идеальная текстура, богатый вкус и аромат, ідеальна текстура, багатий смак і аромат,
Текстура Очень плотная, мелкая, гладкая, маслянистая. Текстура Дуже щільна, дрібна, гладенька, масляниста.
Вследствие этого, текстура фрикадельки становится гладкой. Внаслідок цього, текстура фрикадельки стає гладкою.
Теги: транспорт авиация лозенг моделирование текстура Теги: транспорт авіація лозенг моделювання текстура
Цвет, вкус и текстура тоже важны. Колір, смак і текстура теж важливі.
Текстура мягкая, светлая, имеется плотная корочка. Текстура м'яка, світла, є щільна кірочка.
Koi pink (рыбы лотос текстура бетона) Koi pink (риби лотос текстура бетону)
Ленни текстура бумажная коробка с лентой Ленні текстура паперова коробка зі стрічкою
Гладкая текстура: Игра на пределе скорости Гладка текстура: Гра на межі швидкості
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!