Exemplos de uso de "Тепловых" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Термодинамика - это наука о тепловых явлениях. Термодинаміка - це наука про теплові явища.
жестком ограничении выбросов тепловых электростанций; жорсткому обмеженні викидів теплових електростанцій;
Вычисление тепловых потоков и поверхностных температур. Обчислення теплового потоку та поверхневої температури.
Около 70% электроэнергии вырабатывается на тепловых электростанциях. 70% виробництва електроенергії припадає на теплові електростанції.
Отдел тепловых свойств молекулярных кристаллов Відділ теплових властивостей молекулярних кристалів
Модульное Scroll геотермальных тепловых насосов Модульне Scroll геотермальних теплових насосів
степени зависящих от тепловых характеристик. ступеня залежать від теплових характеристик.
Физика тепловых и ядерных энергоустановок. Фізика теплових та ядерних енергоустановок.
60 ЦТП (центральных тепловых пунктов); 119 ЦТП (центральних теплових пунктів);
Следовательно, замедлитель является источником тепловых нейтронов. Отже, сповільнювач є джерелом теплових нейтронів.
Это уголь сжигается на тепловых электростанциях. Таке вугілля спалюється на теплових електростанціях.
оптимизация тепловых схем и термодинамических циклов; оптимізація теплових схем та термодинамічних циклів;
Электроэнергетика базируется на тепловых и гидростанциях. Електроенергетика базується на теплових і гідростанціях.
Этот уголь сжигается на тепловых электростанциях. Це вугілля спалюється на теплових електростанціях.
Остальная производится на тепловых и гидроэлектростанциях. Решта - на теплових та гідроелектростанціях.
центральных и индивидуальных тепловых пунктов (ИТП); центральних та індивідуальних теплових пунктів (ІТП);
Производство электроэнергии сосредоточено на тепловых электростанциях. Виробництво електроенергії зосереджено на теплових електростанціях.
Зола-унос тепловых электростанций для бетона. Золи-виносу теплових електростанцій для бетонів.
(1993), главным образом на тепловых электростанциях. (1993), головним чином на теплових електростанціях.
Как уберечь детей от тепловых ударов? Як вберегти дітей від теплових ударів?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS