Exemples d’usage de "Термический" en russe avec traduction en ukrainien

Traductions:

tous54 термічної14 термічна9 термічний7 термічно7 термічну5 термічного3 термічних2 термічні2 термічне2 теплового1 термічного обробляння1 термічною1

afficher

Термический и ледовый режимы рек. Термічний і льодовий режим рік.

Медики диагностировали термический ожог левой стопы. Медики діагностували термічний опік лівої стопи.

Термический проводящий адгезивный материал LOCTITE 3873 Термічний проводить адгезивний матеріал LOCTITE 3873

Термический коэффициент линейного расширения, (20-520) ° С Термічний коефіцієнт лінійного розширення, (20-520) ° С

Компания позиционируется на изготовлении термической... Компанія позиціонується на виготовленні термічної...

Сварка, механическая и термическая обработка Зварювання, механічна та термічна обробка

термическая защита и вентиляция электродвигателей; термічний захист і вентиляцію електродвигунів;

Термически активированная и квантовая пластичность. Термічно активована і квантова пластичність.

Необходимо применить термическую обработку мяса. Необхідно застосувати термічну обробку м'яса.

правила корректировки цикла термической обработки. правила коректування циклу термічного оброблення.

термические поражения и пластическая хирургия; термічних уражень та пластичної хірургії;

Затем появились струйные, электростатические, термические плоттеры. Потім з'явилися струминні, електростатичні, термічні плоттери.

см. в ст. Термическое бурение. см. в ст. Термічне буріння.

· (5) Высокая эффективность термического преобразования · (5) Висока ефективність теплового перетворення

правила сдачи технической документации по термической обработки. правила здавання технічної документації з термічного обробляння.

с термической обработкой (маркируются - Т); з термічною обробкою (маркуються - Т);

патофизиологию термической травмы органов дыхания; патофізіологію термічної травми органів дихання;

Предыдущая запись: Назад Термическая обработка. Попередній запис: Назад Термічна обробка.

Фактическое термическое сопротивление наружной стены: Фактичне термічний опір зовнішньої стіни:

пенка или термически вспененные покрытия пінка або термічно спінені покриття

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !