Exemplos de uso de "Тихо" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Центральный пик Тихо на рассвете. Центральна гірка Тихо на світанку.
Тихо Браге назвал обсерваторию Ураниборг; Тихо Браге назвав обсерваторію Ураніборг;
В Обзоре тихо, провинциально, размеренно. В Обзорі тихо, провінційне, розмірено.
Пропуск и отзыв произносятся тихо. Пропуск та відзив вимовляються тихо.
Баталов умер тихо во сне. Баталов помер тихо уві сні.
В Попасной вчера было тихо. Під Попасною вчора було тихо.
лебедка работает тихо и быстро. лебідка працює тихо і швидко.
И за парты тихо сядьте. І за парти тихо сядьте.
Рассталась пара тихо и спокойно. Розлучилася пара тихо і спокійно.
И тихо слезы льет рекой, І тихо сльози ллє рікою,
В комнате темной было тихо, В кімнаті темній було тихо,
Кругом всё тихо, ветры спят, Кругом все тихо, вітри сплять,
Вот села тихо и глядит, Ось села тихо і дивиться,
Тихо, никакие вентиляторы не требуются. Тихо, ніякі вентилятори не потрібні.
И тихо с ношей драгоценной І тихо з ношею дорогоцінної
Брукнер скончалась тихо, во сне. Брукнер померла тихо, уві сні.
И Майдан разойдётся тихо и мирно. І Майдан розійдеться тихо і мирно.
Делает он это тихо и сосредоточенно. Робить він це тихо й зосереджено.
На лире счастливой я тихо воспевал На лірі щасливою я тихо оспівував
И тихо целить в бледный лоб І тихо цілити в бліде чоло
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS