Exemplos de uso de "Тихого" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Из воспоминаний Ийона Тихого (польск. Зі спогадів Йона Тихого (пол.
Посреди Тихого океана появится "плавучий город" У Тихому океані з'явиться "плаваюча країна"
У Тихого океана самый сложный рельеф дна. Тихий океан має дуже складний рельєф дна.
(Открытое письмо Ийона Тихого) "(польск. (Відкритий лист Йона Тихого) "(пол.
Выбор падает на Ийона Тихого. Вибір падає на Йона Тихого.
Тихого океана: Науру, Восточное Самоа. Тихого океану: Науру, Східне Самоа.
исследованы малоизвестные районы Тихого океана; досліджено маловідомі райони Тихого океану;
Реабилитировали Тихого в 1990 году. Реабілітували Тихого у 1990 році.
Соломоново - островное море Тихого океана. Соломоново - міжострівне море Тихого океану.
Науру иногда называют "Кувейтом Тихого океана". Науру іноді називають "Кувейтом Тихого океану".
Омывается морями Тихого океана - Серам (индон. Омивається морями Тихого океану - Серам (індонез.
Беллвуд П. Покорение человеком Тихого океана. Беллвуд П. Підкорення людиною Тихого океану.
отделяет охотское море от тихого океана. відділяють Охотське море від Тихого океану.
Соединяется с Камчатским заливом Тихого океана. З'єднується з Камчатською затокою Тихого океану.
Гористые берега Тихого океана на тер. Гористі береги Тихого океану на тер.
Станислав Лем: "Звездные дневники Йона Тихого". Перше оповідання Станіслава Лема "Зоряні щоденники Йона Тихого"
Идеальный пример - "Звездные дневники Йона Тихого". Цикл фантастичних оповідань "Зоряні щоденники Йони Тихого".
Опубликован трейлер фильма Владимира Тихого "Брама" Опубліковано трейлер фільму Володимира Тихого "Брама"
Одна из беднейших стран Тихого океана. Одна з найбідніших країн Тихого океану.
Регион Южно-Западная часть Тихого океана Регіон Південно-Західна частина Тихого океану
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!