Verwendungsbeispiele von "Токио" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Übersetzungen: alle51 токіо50 токио1
Почетный гражданин Фукуямы и Токио. Почесний громадянин Фукуями і Токіо.
28 августа 1993 года, Токио) - японская сэйю и певица. 28 августа 1993 года, Токио) - японська сейю і співачка.
Токио остался на пятой строчке. Токіо залишився на п'ятій сходинці.
База подзаконных актов метрополии Токио. База даних підзаконних актів метрополії Токіо
В Токио открылся отель Andaz У Токіо відкрився готель Andaz
Расположена в районе Тийода, Токио. Розташована в районі Тійода, Токіо.
Небо хоп автобусе Токио карта Небо хоп автобусі Токіо карта
Мы посетим Токио как группу. Ми відвідаємо Токіо як групу.
Международный терминал в аэропорту Токио Ханеда. Міжнародний термінал в аеропорту Токіо Ханеда.
Для Токио характерен влажный субтропический климат. Для Токіо характерний вологий субтропічний клімат.
Азиатские Жемчужины из Сингапура в Токио Азіатські Перлини з Сінгапуру в Токіо
Парад пожарных в Токио - Onlinetickets.world Парад вогнеборців в Токіо - Onlinetickets.world
Автоматический Токио банан торт делая машину Автоматичний Токіо банан торт роблячи машину
Сильные подземные толчки ощущались в Токио. Сильні підземні поштовхи відчувалися в Токіо.
В 1917 окончил университет Кэйо (Токио). У 1917 закінчив університет Кейо (Токіо).
Шанхай потеснил Токио на пятой строчке. Шанхай потіснив Токіо на п'ятій сходинці.
Центрами автомобилестроения являются Токио, Кобе, Нагоя. Центрами автомобілебудування є Токіо, Кобе, Нагоя.
Крупнейшие города -- Токио, Осака и Нагоя. Найбільші міста - Токіо, Осака і Нагоя.
Международный аэропорт Токио Ханеда в Японии. Міжнародний аеропорт Токіо Ханеда в Японії.
Похоронен на кладбище Аояма в Токио. Похований на кладовищі Аояма у Токіо.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!