Ejemplos del uso de "Толще" en ruso

<>
mostrar
Толще кожи и меньше морщин Товщі шкіри і менше зморшок
Мышечное волокно становится короче и толще. М'язове волокно стає коротше і товстіше.
слипание комочков, взвешенных в толще воды; злипання грудочок, зважених у товщі води;
Реальная вещь становится тяжелее быстрее и толще Реальна річ стає жорсткішою швидше і товстіше
Листья, как правило, меньше и толще. Листя, як правило, менше і товщі.
Чем толще провод, тем гуще краска. Чим товщі провід, тим густіше фарба.
Подошва должна быть толще 1 сантиметра. Підошва повинна бути товщі 1 см.
Чем толще стены, тем надёжнее укрытие. Чим товщі стіни, тим надійніше укриття.
Колосок пшеницы толще, чем колосок ржи) Колосок пшениці товщі, ніж колосок жита)
Почва) (наземные) или в её толще. Грунт) (наземні) або в її товщі.
Туловище плотное, не очень толстое. Тулуб щільний, не дуже товстий.
Экранизация знаменитого романа Льва Толстого. Екранізація відомого роману Льва Толстого.
Рисовая солома толста и мягка; Рисова солома товста і м'яка;
Сережки толстые, пушистые, почти сидячие. Сережки товсті, пухнасті, майже сидячі.
Толстой был глубоко верующим человеком. Толстой був глибоко віруючою людиною.
Потом укладывается картофель толстым слоем. Потім укладається картопля товстим шаром.
Дивертикулит - это заболевание толстой кишки. Дивертикуліт - це захворювання товстої кишки.
Мощность угленосной толщи Нижнесилезского бас. Потужність вугленосної товщі Нижньосілезького бас.
Слизистая толстого кишечника образует складки. Слизова товстого кишечнику утворює складки.
Роль толстого кишечника в процессе пищеварения. Роль товстих кишок в процесі травлення.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR