Ejemplos de uso de "Томас Мор" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Томас Мор и его "Утопия". Т. Мор та його "Утопія".
Томас Мор подаёт в отставку. Томас Мор подає у відставку.
Томас Мор опубликовал свой роман "Утопия". Томас Мор опублікував свою роман "Утопія".
Голод и мор продолжались до 1006-го ". Голод і мор продовжувалися до 1006 р.
Лыжные гонки, 15 км, мужчины - Томас Вассберг. Лижні гонки, 15 км, чоловіки - Томас Вассберг.
Но Мор был непоколебим в собственных убеждениях. Однак Мор був непохитний у своїх переконаннях.
Томас Ханна - автор восьми книжных публикаций. Томас Ханна - автор восьми книжкових публікацій.
Зарождение идей утопического социализма (Т. Мор и Т. Кампанелла). Політичні ідеї утопічного соціалізму (Т. Мор, Т. Кампанелла).
Томас Томсон специализировался на семенных растениях. Томас Томсон спеціалізувався на насіннєвих рослинах.
Сначала мор уничтожил весь скот. Спочатку мор знищив усю худобу.
Лейн Томас Стэйли (англ. Layne Thomas Staley; Лейн Томас Стейлі (англ. Layne Thomas Staley;
Зимняя куртка "Томас" Зимова куртка "Томас"
"Молчание ягнят", Томас Харрис. "Мовчання ягнят", Томас Харріс.
1928 г. - Томас Харди (р. 1840), английский писатель. 1928 - Томас Харді (р. 1840), англійський письменник.
"Поселок в Новой Англии", США Томас Девин. "Селище в новій Англії", США Томас Девін.
Режиссером картины выступит Томас Винтерберг. Режисером картини виступить Томас Вінтерберг.
Томас Читтенден (англ. Thomas Chittenden; Томас Чіттенден (англ. Thomas Chittenden;
1881 - Томас Карлайл, английский историк и философ. 1881 - Томас Карлайл, британський історик і філософ.
Полное имя - Томас Эндрю Фелтон. Повне ім'я - Томас Ендрю Фелтон.
1854 - Ватсон Томас, изобретатель в области телефонии. 1854 - Ватсон Томас, винахідник в області телефонії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.