Exemplos de uso de "Томас Мор" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Томас Мор и его "Утопия". Т. Мор та його "Утопія".
Томас Мор подаёт в отставку. Томас Мор подає у відставку.
Томас Мор опубликовал свой роман "Утопия". Томас Мор опублікував свою роман "Утопія".
Голод и мор продолжались до 1006-го ". Голод і мор продовжувалися до 1006 р.
Лыжные гонки, 15 км, мужчины - Томас Вассберг. Лижні гонки, 15 км, чоловіки - Томас Вассберг.
Но Мор был непоколебим в собственных убеждениях. Однак Мор був непохитний у своїх переконаннях.
Томас Ханна - автор восьми книжных публикаций. Томас Ханна - автор восьми книжкових публікацій.
Зарождение идей утопического социализма (Т. Мор и Т. Кампанелла). Політичні ідеї утопічного соціалізму (Т. Мор, Т. Кампанелла).
Томас Томсон специализировался на семенных растениях. Томас Томсон спеціалізувався на насіннєвих рослинах.
Сначала мор уничтожил весь скот. Спочатку мор знищив усю худобу.
Лейн Томас Стэйли (англ. Layne Thomas Staley; Лейн Томас Стейлі (англ. Layne Thomas Staley;
Зимняя куртка "Томас" Зимова куртка "Томас"
"Молчание ягнят", Томас Харрис. "Мовчання ягнят", Томас Харріс.
1928 г. - Томас Харди (р. 1840), английский писатель. 1928 - Томас Харді (р. 1840), англійський письменник.
"Поселок в Новой Англии", США Томас Девин. "Селище в новій Англії", США Томас Девін.
Режиссером картины выступит Томас Винтерберг. Режисером картини виступить Томас Вінтерберг.
Томас Читтенден (англ. Thomas Chittenden; Томас Чіттенден (англ. Thomas Chittenden;
1881 - Томас Карлайл, английский историк и философ. 1881 - Томас Карлайл, британський історик і філософ.
Полное имя - Томас Эндрю Фелтон. Повне ім'я - Томас Ендрю Фелтон.
1854 - Ватсон Томас, изобретатель в области телефонии. 1854 - Ватсон Томас, винахідник в області телефонії.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!