Ejemplos de uso de "Томатный" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Томатный сок Лечебные лимонный сок Томатний сік Лікувальні лимонний сік
Томатный суп с чилийскими мидиями Томатний суп з чилійськими мідіями
Томатный сок с солью "Пикантный" Томатний сік з сіллю "Пікантний"
Быстрый томатный суп с базиликом Швидкий томатний суп з базиліком
томатный соус (любой) - 100 г; томатний соус (будь-який) - 100 г;
вкусными крем супами (грибной, шпинатный, томатный); смачними крем супами (грибний, шпинатний, томатний);
Классическим дополнением шашлыка считается томатный соус. Класичним доповненням шашлику вважається томатний соус.
Ближайшим аналогом было название "томатный соус". Найближчим аналогом була назва "томатний соус".
соков с красными пигментами (виноградный, томатный); соків з червоними пігментами (виноградний, томатний);
Томатный соус, сливки, грибы и горох Томатний соус, вершки, гриби та горох
Томатный сок 1-1,5 стакана Томатний сік 1-1,5 склянки
Первый томатный сок из свежих томатов Перший томатний сік зі свіжих томатів
нежные крем-супы (томатный, грибной, шпинатный); ніжні крем-супи (томатний, грибний, шпинатний);
Томатный кетчуп / Заменители кетчупа (длительного хранения) Томатний кетчуп / Замінники кетчупу (тривалого зберігання)
Томатный из свежих овощей 50 40 Томатний зі свіжих овочей 50 40
Томатный суп с фасолью и сосисками Томатний суп з квасолею і сосисками
Кроме того, поможет и томатный сок. Крім того, допоможе і томатний сік.
Томатный суп-пюре с лососем и треской Томатний суп-пюре з лососем і тріскою
Избушка (куриный шашлычок, картошка фри, томатный соус) Хатинка (курячий шашлик, картопля фрі, томатний соус)
ФАСОЛЬ в томатном соусе "Любительская" Квасоля у томатному соусі "Любительська"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.