Exemples d’usage de "Точки" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Полученные точки являются вершинами икосаэдра. Отримані точки є вершинами ікосаедра.
определение точки безубыточности и запаса прочности. Знайти точку беззбитковості та запас міцності.
Далее следовали бессвязные точки и тире. Далі слідували незв'язні крапки і тире.
С точки зрения его самоидентификации. З точки зору його самоідентифікації.
Индексация "внутри" минималки: точки над "і" Індексація "всередині" мінімалки: крапки над "і"
Он не достиг точки невозврата. Ми не пройшли точки неповернення.
Форма растровой точки - по выбору; Форма растрової точки - за вибором;
Cryptotrading - Точки входа и выхода Cryptotrading - Точки входу і виходу
Полезные росы преобразования точки таблицы: Корисні роси перетворення точки таблиці:
Лично уничтожил три огневые точки. Особисто знищив три вогневі точки.
"Точки роста" экономики Гомельской области "Точки зростання" економіки Гомельської області
1 точки зрения в Страсбург 1 точки зору в Страсбург
Неолибералы придерживаются противоположной точки зрения. Неоліберали дотримуються протилежної точки зору.
Карте точки Алта Новый Орлеан Карті точки Алта Новий Орлеан
В декрет с декретной точки. У декрет з декретної точки.
Голодание с клинической точки зрения. Голодування з клінічної точки зору.
Предыдущий: Четыре точки упорные шарикоподшипники Попередній: Чотири точки наполегливі шарикопідшипники
Протянуть курсор до конечной точки. Протягнути курсор до кінцевої точки.
Расстояние от точки до отрезка Відстань від точки до відрізка
Подкожные точки практически не заметны. Підшкірні точки майже не помітні.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !