Ejemplos de uso de "Точной" en ruso con traducción al ucraniano

<>
(Мастерская точной механики и электрооборудования). (Майстерня точної механіки й електроустаткування).
Разработка точной отделки с близкого расстояния. Розробити точну обробку з близької відстані.
Беспроводные весы для быстрой и точной погрузки Безпроводові терези для швидкого, точного навантаження
Точной биографии Дунфан Шо нет. Точної біографії Дунфан Шо немає.
Перемещая шнуры, добиваются точной разметки. Переміщуючи шнури, домагаються точної розмітки.
Для точной диагностики используют кольпоскопию. Для точної діагностики використовують кольпоскопію.
Быстрота получения навески точной массы; Швидкість отримання навішування точної маси;
Точной информации о количестве травмированных нет. Точної інформації про кількість травмованих немає.
Документальность дает возможность получения точной информации. Документальність дає можливість отримання точної інформації.
Точной информации о потерях боевиков нет. Точної інформації про втрати бойовиків немає.
Определение точной причины возникновения вегетососудистой дистонии. Визначення точної причини виникнення вегетосудинної дистонії.
Точной информации о потерях пока нет. Точної інформації про втрати поки немає.
Нет точной уверенности в дате затмения. Немає точної впевненості в даті затемнення.
Точной даты Дня города Орехово-Зуево нет. Точної дати Дня міста Орєхово-Зуєво немає.
Точно также убили Шлему Гутионтова. Точно також вбили Шолома Гутіонтова.
Точная дата рождения Светония неизвестна. Точна дата народження Светонія невідома.
Точная рецептура держится в секрете. Точний рецепт тримається в секреті.
Они были точны и конкретны. Вони були точні й конкретні.
Точная лазерная резка современными методами Точне лазерне різання сучасними методами
Точнее подобрать длину интервенционного инструмента. Точніше підібрати довжину інтервенційного інструменту.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.