Ejemplos del uso de "Углеводороды" en ruso

<>
углеводороды, их реакции и превращения; вуглеводні, їх реакції і перетворення;
1) полициклические ароматические углеводороды (ПАУ); 2) поліциклічні ароматичні вуглеводні (ПАВ);
Растворитель: ароматические углеводороды, сложные эфиры Розчинник: ароматичні вуглеводні, складні ефіри
CO2 обычно трансформируется в углеводороды. CO2 зазвичай трансформується у вуглеводні.
Основные компоненты нефти - углеводороды (до 98%). Основні компоненти нафти - вуглеводні (до 98%).
Наименьшее количество воды растворяют метановые углеводороды. Найменшу кількість води розчиняють метанові вуглеводні.
Главный ресурс сегодняшнего дня - это углеводороды. Головний ресурс сьогоднішнього дня - це вуглеводні.
Углеводороды, которые мы рассмотрели, называют предельными. Вуглеводні, які ми розглянули, називають граничними.
В органической химии углеводороды - базовые соединения. У органічної хімії вуглеводні - базові сполуки.
Смесь эфиров, спиртов и углеводородов. Суміш ефірів, спиртів і вуглеводнів.
Исследователи воспроизводят неорганический синтез углеводорода > Дослідники відтворюють неорганічний синтез вуглеводню
Бутан (C4H10) - органическое соединение, углеводород класса алканов. Бутан (C4H10) - органічна сполука, вуглеводень класу алканів.
в смеси с углеводородами - 3 мг / м3. у суміші з вуглеводнями - 3 мг / м3.
Получение и применение ароматических углеводородов. Добування та застосування ароматичних вуглеводнів.
< Исследователи воспроизводят неорганический синтез углеводорода ← Дослідники відтворюють неорганічний синтез вуглеводню
Является одним из "платоновых углеводородов". Є одним з "платонових вуглеводнів".
Исследователи воспроизводят неорганический синтез углеводорода Дослідники відтворюють неорганічний синтез вуглеводню
Нетрадиционные источники углеводородов Украины: монография. Нетрадиційні джерела вуглеводнів України: монографія.
Токсичность разных углеводородов сильно различается. Токсичність різних вуглеводнів дуже відрізняється.
Шашка химическая для вспенивания углеводородов. Шашка хімічна для спінювання вуглеводнів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.