Usage examples of "Уильяму" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Авторское право принадлежало Уильяму Диксону. Авторське право належало Вільяму Діксону.
Уильяму Монтгомери она показалась чрезвычайно важной. Вільяму Монтгомері вона здалася надзвичайно важливою.
Уильям Шекспир и его пьесы; Вільям Шекспір і його п'єси;
Экранизация одноимённого романа Уильяма Стайрона. Екранізація однойменного роману Вільяма Стайрона.
Разработана Уильямом Перкином в 1868 году. Розроблено Вільямом Перкін в 1868 році.
Стивен Уильям Хокинг - всемирно известный физик-теоретик. Стівен Уїльям Хокінг - всесвітньо відомий фізик-теоретик.
Полное имя - Роберт Уильям Робсон. Повне ім'я - Роберт Уільям Робсон.
"След" Лузитании "" - картина Уильяма Уайли "Слід" Лузитанії "" - картина Уільяма Уайлі
Уильям Солтер (англ. William Salter; Вільям Солтер (англ. William Salter;
Уильяма Хейга называют политическим вундеркиндом. Вільяма Хейга називають політичним вундеркіндом.
Открыта Уильямом Гершелем в 1787 году. Відкритий Вільямом Гершелем у 1787 році.
Уильям Шекспир и его творчество. Вільям Шекспір та його творчість.
Отец индийского губернатора Уильяма Бентинка. Батько індійського губернатора Вільяма Бентінка.
Само здание было построено архитектором Уильямом Уилкинсом. Будівля коледжа була споруджена архітектором Вільямом Вілкінсом.
Уильям Мэйпотер не проходил прослушивание; Вільям Мейпотер не проходив прослуховування;
Копенгагенское сражение, работа Уильяма Сэдлера Копенгагенський бій, робота Вільяма Седлера
Открыт Уильямом Гершелем 17 сентября 1789 года. Відкритий Вільямом Гершелем 28 серпня 1789 року.
Эсквайр, секретарь Уильям Мортон [прим. Есквайр, секретар Вільям Мортон [прим.
Работал помощником конгрессмена Уильяма Стайгера. Працював помічником конгресмена Вільяма Стайгера.
1908 - Уильямом Дюрантом основана компания "General Motors" 1908 - Вільямом Дюрантом заснована компанія "General Motors"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!