Usage examples of "Уничтожено" in Russian with translation to Ukrainian

Translations:

all198 знищити41 знищили27 знищено23 знищив21 знищені20 знищений15 знищила12 знищене6 знищена6 знищених6 знешкоджено3 знищило3 знищивши2 знищить2 знищіть2 знешкодили1 знищеного1 знищеному1 знищеним1 було знищено1 знищеними1 який знищив1 знищувати1 знищу1

show all

Огнем уничтожено задний бампер легковушки. Вогнем знищено задній бампер легковика.

Заодно уничтожено 225 крылатых ракет Х-22 к ним. Також були повністю знищені 225 крилатих ракет Х-22.

Одно из поселений практически полностью уничтожено. Одне з поселень практично повністю знищене.

Выявлено и уничтожено 500 кг пороха. Виявлено та знешкоджено 500 кг пороху.

Менее 150 террористов уничтожено, 6 опорных пунктов боевиков разрушено. Щонайменше 150 терористів було знищено та зруйновано 6 опорних пунктів.

Пожаром уничтожено гектар сухой травы. Пожежею знищено гектар сухої трави.

Молоко было уничтожено ", - говорится в сообщении. Молоко було знищене ", - йдеться у повідомленні.

Уничтожено до 250 гитлеровцев [1]. Знищено до 250 гітлерівців [1].

Во время оккупации село было уничтожено. Під час окупації село було знищене.

Регула (украшение уничтожено во времена Революции). Регула (прикрасу знищено за часів Революції).

Орудие IMC уничтожено, но война продолжается. Знаряддя IMC знищено, але війна триває.

Позднее кольцо Алана было уничтожено Параллаксом. Пізніше кільце Алана було знищено Паралаксом.

Огнем уничтожено - телевизор, кровать, шкаф, посуда. Вогнем знищено - телевізор, ліжко, шафу, посуд.

"В ходе боя уничтожено 2 автомобиля" КамАЗ ". "В ході бою знищено 2 автомобіля" КамАЗ ".

Пожаром уничтожено 1,06 га сухой травы. Пожежею знищено 0,1 га сухої трави.

При этом было уничтожено около 300 гитлеровцев. При цьому було знищено близько 300 гітлерівців.

Ямполь и Закотное уничтожено около 300 боевиков. Ямпіль та Закотне знищено близько 300 бойовиків.

В районе местечка Кан уничтожено 10 террористов. У районі містечка Кан знищено 10 терористів.

Ракетным ударом было уничтожено порядка 40 самолетов. Ракетним ударом було знищено близько 40 літаків.

Уничтожено 2 бронированных грузовика ЗИЛ и КАМАЗ. Знищено 2 броньованих вантажівки ЗІЛ і КАМАЗ.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!