Usage examples of "Финальный" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Чем отметился финальный трейлер "Аквамена"? Чим виділився фінальний трейлер "Аквамена"?
Финальный ужин происходит по особому сценарию. Фінальна вечеря відбувається за особливим сценарієм.
Вышел финальный трейлер третьего "Дивергента" Вийшов фінальний трейлер третього "Дивергента"
30.11 - "Финальный аккорд осени" 30.11 - "Фінальний акорд осені"
Трейдер делает финальный платеж фермеру Трейдер робить фінальний платіж фермеру
Финальный этап в Холменколлене, Норвегия. Фінальний етап в Холменколлені, Норвегія.
Осуществляем финальный полив альпийской горки Здійснюємо фінальний полив альпійської гірки
Финальный заплыв состоится в четверг. Фінальний заплив відбудеться в четвер.
Крепление рамок и финальный вид розеток. Кріплення рамок і фінальний вигляд розеток.
Финальный размер гранта будет определен МОМ. Фінальний розмір гранту буде визначено МОМ.
Финальный полуранд заменяет диффузию простым забеливанием. Фінальний півранд замінює дифузію простим забілюванням.
Финальный этап Кубка мира по фристайлу. Фінальний етап Кубка світу з фрістайлу.
Финальный вариант сценария подготовит Келли Марсел. Фінальний варіант сценарію підготує Келлі Марсел.
в) финальный тур кубковых игр страны. в) фінальний тур кубкових ігор країни.
Финальный раунд не содержит операции MC. Фінальний раунд не містить операції MC.
Warner Bros. выпустила финальный трейлер "Аквамена" Warner Bros. випустила фінальний трейлер "Аквамена"
Финальный поединок с перуанками сложился драматично. Фінальний поєдинок з перуанками склався драматичне.
Отправляете финальный запрос для проведения оплаты. Відправляєте фінальний запит для проведення оплати.
Поэтому финальный свисток зафиксировал счет 4:0. Тож фінальний свисток зафіксував рахунок 4:0.
Но финальный документ можно трактовать по-разному. Та фінальний документ можна трактувати по-різному.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!