Exemples d’usage de "Фонарь" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Материал / ремесло: Тема векторный фонарь. Матеріал / ремесло: Тема вектор ліхтар.
Ночь, улица, фонарь, аптека - Блок ніч, вулиця, ліхтар, аптека - блок
Фонарь налобный - Киев, Украина:: Путешественникам Ліхтар налобний - Киев, Украина:: Мандрівникам
Ветер солнечной гибридная уличный фонарь Вітер сонячної гібридна вуличний ліхтар
S серии 150W уличный фонарь S серії 150W вуличний ліхтар
Морской якорь фонарь давление бренда Морський якір ліхтар тиск бренду
Весело встреть мой волшебный фонарь. Весело зустрінь мій чарівний ліхтар.
Профессиональный фонарь для подводного плавания. Професійний ліхтар для підводного плавання.
1806323 фонарь внутренний правый 1624 грн. 1806323 ліхтар внутрішній правий 1624 грн.
Морской якорь бренда фонарь 909 давления Морський якір бренду ліхтар 909 тиску
1806454 фонарь наружный левый 2436 грн. 1806454 ліхтар зовнішній лівий 2436 грн.
5. How запустить заморский праздник фонарь? 5. How запустити заморське свято ліхтар?
Фонарь для кемпинга B 82 + рыбалка Ліхтар для кемпінгу B 82 + риболовля
фонарь на водно-китайский поставщик фонарей ліхтар на водно-китайському постачальнику ліхтаря
Фонарь налобный + бонус - Киев, Украина:: Путешественникам Ліхтар налобний + бонус - Киев, Украина:: Мандрівникам
Фонарь самолёта залило плотной масляной плёнкой. Ліхтар літака залило густою масляною плівкою.
Каждый фонарь питался от отдельной динамомашины. Кожний ліхтар живився від окремої динамомашини.
Современный подводный фонарь создавали достаточно долго. Сучасний підводний ліхтар створювали досить довго.
Морской якорь бренда фонарь 950 давления Морський якір бренду ліхтар 950 тиску
Гранит каменный фонарь для наружного декора Граніт кам'яний ліхтар для зовнішнього декору
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !