Verwendungsbeispiele von "Хаус" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Разнообразие сетов в Пицца Хаус Різноманітність сетів в Піца Хаус
Доставка салатов от Пицца Хаус Доставка салатів від Піца Хаус
Поэтому Хаус прибегает к хитрости. Тому Хаус вдається до хитрощів.
Детская игровая комната "Мики Хаус" Дитяча ігрова кімната "Мікі Хаус"
Какую пасту предлагает Пицца Хаус Яку пасту пропонує Піца Хаус
"Фридом Хаус" о "Патриотическом акте" "Фрідом Хаус" про "патріотичний акт"
Первый стейк хаус в Украине! Перший стейк хаус в Україні!
Учился в школе "Сассекс Хаус". Навчався у школі "Сассекс Хаус".
Через шантаж Хаус договаривается о трансплантации. Через шантаж Хаус домовляється про операцію.
Общество с ограниченной ответственностью "Трэвел Хаус" Товариство З Обмеженою Відповідальністю "Тревел Хаус"
Хаус считает, что это аутоиммунное заболевание. Хаус вважає, що це аутоімунне захворювання.
и является неофициальным сайтом Коттедж Вайт Хаус та являється неофіційним сайтом Котедж Вайт Хаус
Заказчик: ОК "Жилищно-строительный кооператив" Кантри Хаус " Замовник: ОК "Житлово-будівельний кооператив" Кантрі Хаус "
Государства хауса вернули свою независимость. Держави хауса повернули свою незалежність.
Сегодня выйдет последний эпизод "Доктора Хауса" Сьогодні вийде останній епізод "Доктора Хауза"
Дженнифер Моррисон в "Докторе Хаусе" Дженніфер Моррісон в "Докторі Хаусі"
Большинство жителей относятся к народу хауса. Більшість жителів належить до народу хауса.
Находился под сильным влиянием полковника Хауса. Перебував під сильним впливом полковника Хауса.
Тринадцатая также не желает работать на Хауса. Тринадцята також не бажає працювати у Хауса.
Другие языки: хауса и прочие местные наречия. Інші мови: хауса й інші місцеві говори.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!