Exemples d’usage de "ЦК" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Traductions: tous41 цк41
Созывает заседания президиума ЦК профсоюза. Скликає засідання Президіуму ЦК Профспілки.
ЦК радиотехнических и компьютерных дисциплин; ЦК радіотехнічних та комп'ютерних дисциплін;
ЦК экологических и метеорологических дисциплин; ЦК екологічних та метеорологічних дисциплін;
Интерьеры здания ЦК КП Туркмении. Інтер'єри будівлі ЦК КП Туркменії.
был создан Исполком ЦК РКП. був створений Виконком ЦК РКП.
руководит работой Секретариата ЦК ЛКСМУ; керує роботою Секретаріату ЦК ЛКСМУ;
Росло и число секретарей ЦК. Зростала і кількість секретарів ЦК.
Они распространили прокламацию ЦК РСДРП. Вони розповсюдили прокламацію ЦК РСДРП.
социально-экономическим отделом ЦК КПУ. соціально-економічним відділом ЦК КПУ.
Предали партию, выдали планы ЦК! Зрадили партію, видали плани ЦК!
в 1934 избран членом ЦК КСМГ. в 1934 обраний членом ЦК КСМГ.
Работает иа правах отдела ЦК КПСС. Працює на правах відділу ЦК КПРС.
заведующего отделом административных органов ЦК КПУ. завідуючого відділом адміністративних органів ЦК КПУ.
Первый секретарь ЦК АПТ - Энвер Ходжа. Перший секретар ЦК АПП - Енвер Ходжа.
ЦК Комсомола объявил призыв строителей магистрали. ЦК Комсомолу оголосив призив будівельників магістралі.
председательствует на заседаниях Бюро ЦК ЛКСМУ; головує на засіданнях Бюро ЦК ЛКСМУ;
на Пленуме ЦК КПСС экономической реформы. на Пленумі ЦК КПРС економічної реформи.
Институт марксизма-ленинизма при Цк КПСС. Інституту марксизму-ленінізму при ЦК КПРС..
секретарь ЦК Компартии Украины Б. Щербицкий. секретар ЦК Компартії України Б. Щербицький.
был секретарём подпольного ЦК ЛКСМ Белоруссии. був секретарем підпільного ЦК ЛКСМ Білорусі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !