Verwendungsbeispiele von "Чан" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Китайский ресторан-бар "Джеки Чан" Китайський ресторан-бар "Джекі Чан"
Айрис Чан (англ. Iris Chang, кит. Айріс Чен (англ. Iris Chang, кит.
Президентом был избран Чан Кайши. Президентом був обраний Чан Кайши.
Чан Хан На - известная виолончелистка. Чан Хан На - відома віолончелістка.
Джеки Чан станет обладателем "Оскара" Джекі Чан став володарем "Оскару"
Главную роль исполняет Джеки Чан. Головну роль виконав Джекі Чан.
Обработка: Бродильное оборудование, бродильный чан Обробка: Бродильне обладнання, бродильний чан
Являлся политическим советником Чан Кайши. Був політичним радником Чан Кайши.
Чан Кайши активно боролся с коммунистами. Чан Кайші активно боровся з комуністами.
Шин Чан в новой приключенческой игры. Шин Чан в новій пригодницької гри.
Главнокомандующим армии Гоминьдана стал Чан Кайши. Головнокомандуючим армії Гоміндану став Чан Кайши.
Сначала позиции Чан Кайши были слабые. Спочатку позиції Чан Кайші були слабкі.
Правительство Чан Кайши бежало на Тайвань. Війська Чан Кайші втекли на Тайвань.
Что будет, если Джеки Чан получит суперсилу? Що станеться, якщо Джекі Чан отримає суперсилу?
1000L Отель типа пива оборудование (бродильный чан) 1000L Готель типу пива обладнання (бродильний чан)
1990 - Патрик Чан, канадский фигурист, чемпион мира. 1990 - Патрік Чан, канадський фігурист, чемпіон світу.
Изменение стоимости отдыха в чане Зміна вартості відпочинку в чані
Климат в районе озера Чанов - континентальный. Клімат в районі озера Чани - континентальний.
Как и Чанов, доигрывал в Израиле. Як і Чанов, догравав у Ізраїлі.
Новый канал / Приключения бронированного Джекки Чана. Новий канал / Пригоди броньованого Джеккі Чана.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!