Exemplos de uso de "Черепицу" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Черепицу для крыши привозили из Германии. Черепицю для даху привозили з Німеччини.
Этруски использовали плоскую и изогнутую черепицу. Етруски використовували плоску і вигнуту черепицю.
Кровля: Битумная черепица или металлочерепица Покрівля: Бітумна черепиця або металочерепиця
2.1 Монтаж рядовой черепицы. 2.1 Монтаж рядової черепиці.
Крыша двухэтажного здания покрыт черепицей. Дах двоповерхової будівлі вкритий черепицею.
Материал ПВХ Строительные материалы Черепица Матеріал ПВХ Будівельні матеріали Черепиця
Подробное знакомство с видами черепицы Детальний знайомство з видами черепиці
Крыши храмовых зданий покрыты черной черепицей. Дахи храмових будівель покриті чорною черепицею.
Цементно-песчаная черепица Аляска это: Цементно-піщана черепиця Аляска це:
шатровая кровля из битумной черепицы.... шатрова покрівля з бітумної черепиці....
Кровля: Керамическая или битумная черепица Покрівля: Керамічна або бітумна черепиця
Инструкция по монтажу композитной черепицы MetroTile Інструкція з монтажу композитної черепиці MetroTile
Видео: Керамическая черепица Braas обзор. Відео: Керамічна черепиця Braas огляд.
Отличительная особенность гибкой битумной черепицы - герметичность. Відмітна особливість гнучкої бітумної черепиці - герметичність.
13 Черепица "татарка" на здании усадьбы. 13 Черепиця "татарка" на будівлі садиби.
Средний слой определяет внешний вид черепицы. Середній шар визначає зовнішній вигляд черепиці.
Черепица Katepal серии Foxy (Темно-серый). Черепиця Katepal серії Foxy (Темно-сірий).
В комплект поставки входят следующие виды черепицы: До комплекту поставки входять такі типи черепиці:
Видео: Керамическая черепица BRAAS особенности производства Відео: Керамічна черепиця BRAAS особливості виробництва
вес 1 кв.метра керамической черепицы - 38-40 кг) вага 1 кв.метра керамічної черепиці - 38-40 кг)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!